"mágneses" auf Deutsch


Ungarisch

Deutsch Übersetzung

mágnesesmagnetisch

Beispieltexte mit "mágneses"

mágneses adathordozómagnetischer Informationsträger
Mágneses csíkot tartalmazó kártyaKarten mit einem Magnetstreifen
Mágneses csíkot tartalmazó kártyákKarten mit Magnetstreifen
Mágneses jellemzők által meghatározott földtani egység.Geologische Einheit, die durch magnetische Eigenschaften gekennzeichnet ist.
Mágneses információhordozó, nem felvételes (kivéve: a mágneskártya)Magnetische Datenträger, nicht bespielt, außer Karten mit einem Magnetstreifen
Mágneses kompenzációs rendszerek a mobil platformokon történő üzemeltetésre tervezett mágneses szenzorokhoz;Magnetfeld-Kompensationssysteme für Magnetfeld-Sensoren, die für Betrieb auf mobilen Plattformen konstruiert wurden;
Földi mágneses mérési kampány.Kampagne von Magnetometermessungen am Boden
A Föld mágneses mezejének zavarai.Störungen des Magnetfelds der Erde.
Gyújtómágnes; mágnesdinamó; mágneses lendkerékMagnetzünder; Lichtmagnetzünder; Schwungmagnetzünder
Gyújtómágnes; mágnesdinamó; mágneses lendkerékMagnetzünder, Lichtmagnetzünder und Schwungmagnetzünder
itorlázó repülőgép esetén: mágneses irányszög;im Falle von Motorseglern des magnetischen Steuerkurses,
Az alábbiak bármelyikét felhasználó aktív mágneses csapágyrendszerek:Aktive Magnetlagersysteme mit einer der folgenden Eigenschaften:
Gyújtógyertya, gyújtómágnes, mágnesdinamó, mágneses lendkerék, elosztó, gyújtótekercsZündkerzen; Magnetzünder; Lichtmagnetzünder; Schwungmagnetzünder; Zündverteiler; Zündspulen

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

elektromágneses berendezéselektromagnetisches Material
elektromágneses interferenciaelektromagnetische Schadwirkung
Mágneses, optikai információhordozó gyártásaHerstellung von magnetischen und optischen Datenträgern
Elektromágneses interferencia elleni védelem …Schutz gegen elektromagnetischen Einfluss …
30 kHz alatti elektromágneses vivőfrekvencia; vagyelektromagnetische Trägerfrequenz kleiner als 30 kHz oder
EU-irányelv elektromágneses összeegyeztethetőség 93/31/EWGEG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 93/31/EWG
Az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó követelményekAnforderungen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit
Vízszintes szabad terület, elektromágneses visszaverő felületektől mentesEbenes freies Gelände, frei von elektromagnetisch reflektierenden Oberflächen
a következő jellemzők mindegyikével rendelkező antimágneses dízelmotorok:nichtmagnetische Dieselmotoren mit allen folgenden Eigenschaften:
A jármű elektromágneses sugárzással szembeni védettségének előírásai.Vorschriften zur Störfestigkeit von Fahrzeugen gegenüber elektromagnetischen Feldern