"kialakít" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
kialakítformen

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

szétválaszthatatlanul kialakítva/megformázva,als ein untrennbares Ganzes ausgebildet,
Kialakítás és végrehajtásAusgestaltung und Durchführung
tartalom és kialakításInhalt und Gestaltung
általános kialakítás irányelvekallgemeine Gestaltungsleitsätze
Tisztességes versenyfeltételek kialakításaSchaffung gleicher Wettbewerbsbedingungen
minőségirányítási rendszerek kialakítása;die Entwicklung von Qualitätsmanagementsystemen
kialakítja a különböző részt vevő szervek közötti koordinációt szolgáló mechanizmusokat;sie richtet Mechanismen für die Koordinierung zwischen den einzelnen beteiligten Einrichtungen ein;
kialakít, és jóváhagyás után olyan megfelelő kiválasztási eljárásokat és kritériumokat alkalmaz:geeignete Auswahlverfahren und -kriterien aufstellen und – nach Billigung – anwenden, die
Ivóvizet adó kút kialakítása.Erschließungsbohrung für die Trinkwassergewinnung.
A kiegészítő tábla kialakításaAufbau der Ergänzungstabelle
Az árufuvarozási folyosók kialakítása:Einrichtung von Güterverkehrskorridoren:
megfelelő vonatkoztatási szintek kialakítása;die Festlegung geeigneter Referenzwerte;
Öntözési célokat szolgáló kút kialakítása.Bohrung für Bewässerungszwecke.
Partnerségek kialakítása és hozzáadott értékPartnerschaften und Mehrwert
Ipari vízellátásra szolgáló kút kialakítása.Erschließungsbohrung für die Industriewasserversorgung.