"kazán" auf Deutsch


Ungarisch

Deutsch Übersetzung

kazánKessel
kazánHeizkessel

Beispieltexte mit "kazán"

Kiegészítő kazánJahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz des Heizkessels
Kazán központi fűtéshez, meleg víz, kis nyomású gőz termeléséhezZentralheizungskessel für die Warmwasser- und Niederdruckdampferzeugung
Központi fűtés céljára szolgáló kazán alkatrészeiTeile von Zentralheizungskesseln
Központi fűtés céljára szolgáló kazán, a 8402 vtsz. alá tartozó kazán kivételévelZentralheizungskessel, ausgenommen von HS 8402
Központi fűtés céljára szolgáló kazán, a 8402 vtsz. alá tartozó kazán kivételévelZentralheizungskessel, ausgenommen solche der Position 8402
Nem háztartásban használatos, központi fűtésre szolgáló kazán javítása és karbantartásaReparatur- und Instandhaltung von Zentralheizungskesseln mit industrieller Kapazität
Alacsony hőmérsékletű , 35 °C-os hőleadókkal telepített kazán és kiegészítő hőszivattyú?Einbau von Heizkessel und Zusatzwärmepumpe mit Niedertemperatur-Wärmestrahlern (35 °C )?
A kazán vagy gőzfejlesztő energiaátalakítási hatékonyságaa gőzből nyert nettó hő a fűtőanyag által termelt hő vagy fűtőérték LHV 100 %Kessel- oder Dampferzeuger- wirkungsgradvom Dampf ausgetragene NettowärmeHeizwert LHV des Brennstoffs 100 %.
Gőzfejlesztő kazán (beleértve a hibrid kazánt is) (az alacsony nyomású gőz előállítására alkalmas, központi fűtés céljára szolgáló forróvíz-kazán, a vízcsöves kazán kivételével)Dampfkessel (einschließlich Hybridkesseln; ohne Zentralheizungskessel, mit denen Niederdruckdampf erzeugt werden kann, und Wasserrohrkessel)

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

kazánkovácsKesselflicker
Gőzkazán gyártásaHerstellung von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel)
Kazánok, gépek és mechanikus berendezések, ezek alkatrészeiKessel, Maschinen, Apparate und mechanische Geräte und Teile davon
Alkatrész központi fűtés kazánjáhozTeile für Zentralheizungskessel
Központi fűtési kazán, radiátor gyártásaHerstellung von Heizkörpern und -kesseln für Zentralheizungen
Segédberendezés a 8402 vagy 8403 vtsz. alá tartozó kazánhozHilfsapparate für Kessel der Position 8402 oder 8403
Helyiségfűtő kazánok és kombinált kazánok esetében: HatásfokRaumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit Heizkessel: Wirkungsgrad
Elektromos helyiségfűtő kazánok és elektromos kombinált kazánok:Elektrische Raumheizgeräte mit Heizkessel und elektrische Kombiheizgeräte mit Heizkessel:
Visszacsapó szelep csőrendszerhez, kazánhoz, tartályhoz és hasonlóhozRückschlagklappen und -ventile für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter
Helyiségfűtő kazánok és kombinált kazánok esetében: Hasznos hőteljesítményElektrische Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit Heizkessel: nutzbare Wärmeleistung