"karbantartási" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
karbantartásiWartungsanweisungen

Beispieltexte mit "karbantartási"

karbantartási tervWartungsplan
karbantartási munkákWartungsarbeiten
karbantartási kapcsolóWartungsschalter
karbantartási útmutatóWartungsanleitung
karbantartási munkaállványWartungsbühne
összesített karbantartási tervGesamtwartungsplan
Karbantartási útmutató, ha van: …Gegebenenfalls Wartungsanweisung: …
karbantartási és fenntartási munkák végrehajtása.Durchführung von Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten.
Karbantartási üzemmódban nem kell programozott engedélyezési feltételeket használni.Im Wartungsbetrieb entfallen programmierte Freigabebedingungen.
A karbantartási üzemmód engedélyezett!Der Wartungsbetrieb ist freigegeben!
a karbantartási üzemmód engedélyezéseFreigabe Wartungsbetrieb
csak karbantartási üzemmódban megengedettNur im Wartungsbetrieb zulässig.
kapcsolja ki a pneumatikus karbantartási egységetPneumatische Wartungseinheit ausschalten
kapcsolja be a pneumatikus karbantartási egységetPneumatische Wartungseinheit einschalten
csak dízel és karbantartási üzemmódban megengedettNur im Diesel- und Wartungsbetrieb zulässig.
veszélyeztetés hibásan végzett karbantartási munkák miattGefährdung aufgrund fehlerhafter Instandhaltungsarbeiten

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

karbantartási üzemmód” kulcsos kapcsolóSchlüsselschalter „Wartungsbetrieb“
Elkészültek a használati, illetve a karbantartási útmutatók.Die Betriebs und Wartungaanleitungen sind entsprechend ertsellt.
Ezután megnyitják a karbantartási egységen találhatók szelepet.Anschließend wird das Ventil an der Wartungseinheit geöffnet.
Fémmegmunkáló szerszámgép javítási és karbantartási szolgáltatásaReparatur- und Instandhaltung von metallbearbeitenden Werkzeugmaschinen
a mérőműszerek kalibrálási és karbantartási időközeinek rövidítése;die Verkürzung der Kalibrierungs- und Wartungsintervalle für Messinstrumente;
rendellenes szerelési/vizsgálati/használati/karbantartási feltételek miatt.durch abnormale Bedingungen für Montage/Prüfung/Nutzung/Instandhaltung
a repülőgépek tulajdonjogának és karbantartási költségeinek átszervezése,Umstrukturierung der Eigentums- und Unterhaltungskosten bei Flugzeugen;