"közvállalkozás" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
közvállalkozásöffentliches Unternehmen

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

az e cikk (4) bekezdésében meghatározottak szerinti közvállalkozás;öffentliche Unternehmen im Sinne des Absatzes 4 oder
A Mesta AS az átláthatósági irányelv [167] értelmében közvállalkozásnak minősül.Die Mesta AS erfüllt die Voraussetzungen als öffentliches Unternehmen im Sinne der Transparenzrichtlinie [167].
Emiatt az »állami hatóságok« jelenthetnek közvállalkozásokat és állami bankokat is.Im Sinne dieser Definition können ‚öffentliche Stellen‘ auch öffentliche Unternehmen und staatlich kontrollierte Banken sein.
ajánlatkérő szervek vagy közvállalkozások, és a 8–14. cikkben említett tevékenységek valamelyikét folytatják;öffentliche Auftraggeber oder öffentliche Unternehmen sind und eine Tätigkeit im Sinne der Artikel 8 bis 14 ausüben;