"folyékony" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
folyékonydünnflüssig
folyékonyflüssig

Beispieltexte mit "folyékony"

Folyékony étrend-kiegészítőkNahrungsergänzungsmittel in flüssiger Form
folyékony vagy ragadós játékanyagokbanin flüssigen oder haftenden Spielzeugmaterialien
Folyékony oxidálószerek, az alábbiak szerint:Flüssigoxidatoren wie folgt:
Folyékony színezékkészítmény, amely anionos, savas C.I.Flüssige Farbstoffzubereitung, den anionischen Säurefarbstoff C.I.
Folyékony dielektrikus transzformátor legfeljebb 650 kVA teljesítménykapacitássalTransformatoren mit Flüssigkeitsisolation mit einer Leistung ≤ 650 kVA
Folyékony dielektrikus transzformátor 10000 kVA-t meghaladó teljesítménykapacitássalTransformatoren mit Flüssigkeitsisolation mit einer Leistung > 10000 kVA
Folyékony dielektrikus áramátalakító 10000 kVA-t meghaladó teljesítménykapacitássalTransformatoren mit Flüssigkeitsisolation mit einer Leistung von mehr als 10000 kVA
Folyékony vagy cseppfolyós gáztüzelőanyag legfeljebb 300 cm3 űrtartalmú tartályban, gyújtószerszámokhozFlüssige Brennstoffe und brennbare Flüssiggase für Feuerzeuge oder Anzünder, in Behältnissen mit einem Fassungsvermögen ≤ 300 cm3
Ingot vagy folyékony formábanin Rohblöcken (Ingots) oder in flüssiger Form
20000 FYT/g folyékony formábanflüssig: 20000 FYT/g
vagy [a folyékony tojásfehérjét:entweder [Flüssigeiklar wurde
Tartálybárka, folyékony rakomány, C típusTankkahn/Tankleichter, Flüssigfracht, Typ C
Tartálybárka, folyékony rakomány, N típusTankkahn/Tankleichter (TSL), Flüssigfracht, Typ N
cc) veszélyes vagy szennyező folyékony hulladékok;cc) flüssigen Sonderabfälle
Más gáz- és folyékony halmazállapotú tüzelőanyagokAndere gasförmige u. flüssige Brennstoffe

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

folyékonyanfließend
Folyékonyság, önthetőség (öblíthetőség) és kiszórhatóságFließfähigkeit, Ausgießbarkeit (Spülbarkeit) und Verstäubbarkeit
Folyékony dielektrikus transzformátor 650 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 10000 kVA teljesítménykapacitássalTransformatoren mit Flüssigkeitsisolation mit einer Leistung > 650 kVA, ≤ 10000 kVA
Folyékony dielektrikus áramátalakító 650 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 10000 kVA teljesítménykapacitássalTransformatoren mit Flüssigkeitsisolation mit einer Leistung von mehr als 650 kVA bis 10000 kVA
Folyékony anyaggal vagy cseppfolyósított gázzal töltött öngyújtótartály, legfeljebb 300 cm3 térfogattalFlüssige Brennstoffe und brennbare Flüssiggase für Feuerzeuge oder Anzünder, in Behältnissen mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3oder weniger
Folyékony anyaggal vagy cseppfolyósított gázzal töltött öngyújtótartály, legfeljebb 300 cm3 térfogattalFlüssige Brennstoffe und brennbare Flüssiggase für Feuerzeuge oder Anzünder, in Behältnissen mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3 oder weniger
Folyékony vagy cseppfolyós gáztüzelőanyag legfeljebb 300 cm3 űrtartalmú tartályban, gyújtószerszámokhozFlüssige Brennstoffe und brennbare Flüssiggase für Feuerzeuge oder Anzünder, in Behältnissen mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3 und weniger
Folyékony bioüzemanyag a biogázolaj, biodízel és más, közvetlenül üzemanyagként használt bioüzemanyagok.Flüssige Biobrennstoffe sind Biobenzin, Biodiesel oder andere direkt als Kraftstoff verwendete Biobrennstoffe.
olyan folyékony, karamellizálatlan termék:das flüssige, nicht karamellisierte Erzeugnis, das
273 K-en (0 °C) folyékony halmazállapot; ésin flüssigem Zustand bei 273 K (0 °C) und
Kizárólag folyékony zsírok, olajok és halolajokNur flüssige Fette, Öle und Fischöle
Krémszínű vagy világosbarna, nagy folyékonyságú porCremefarbenes bis blassbraunes rieselfähiges Pulver
Tűzveszély elleni védelem (folyékonytüzelőanyag-tartályok)Verhütung von Brandgefahr (Behälter für flüssigen Kraftstoff)
Sütőélesztők folyékony, préselt vagy szárított állapotbanBackhefe, flüssig, gepresst oder getrocknet
Nem homogenizálható, folyékony vagy félfolyékony takarmányokNicht homogenisierbare flüssige oder halbflüssige Futtermittel