"feljogosít" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
feljogosítberechtigen

Beispieltexte mit "feljogosít"

azon benyújtott adatok jegyzéke, amelyek hivatkozására a hozzáférési felhatalmazás feljogosít.eine Liste der übermittelten Daten, für die die Zugangsbescheinigung die Zitierungsrechte gewährt.

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

a tulajdonos vagy a feljogosított személy neve és elérhetősége;Name und Kontaktinformationen des Tierhalters oder der ermächtigten Person;
mezőgazdasági vontató vezetésére feljogosító vezetői engedély megléte, vagyein Führerschein für Zugmaschinen oder
valamely hatóság vagy erre feljogosított bármely más szerv által lett megállapítva;durch eine Behörde oder eine andere hierzu ermächtigte Stelle festgestellt worden ist;
meg kell tennie az e függelék I. mellékletében meghatározott feljogosító nyilatkozatokat; ésdie in Anhang I dieser Anlage festgelegten maßgebenden Erklärungen abgegeben haben und
Fennállnak-e létező hiányosságok az egyezmény és a feljogosító nyilatkozatok végrehajtásában?Gibt es Lücken in der Umsetzung des Übereinkommens und der maßgebenden Erklärungen?
FENTIEK HITELÉÜL, az alulírott, erre kellően feljogosított meghatalmazottak aláírták ezt a megállapodást.ZU URKUND DESSEN haben die hierzu gehörig befugten Unterzeichneten dieses Abkommen unterzeichnet.
A szervezetek feljogosítása légiutas-kísérő személyzeti képzés nyújtására, illetve légiutas-kísérő tanúsítvány kiadásáraZulassung von Organisationen für die Durchführung von Flugbegleiterschulungen oder die Ausstellung von Flugbegleiterbescheinigungen