"elvált" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
elváltgeschieden

Beispieltexte mit "elvált"

elvált személygeschiedene Person

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

A megadandó AHK a felváltott EAO AHK-ja.Anzugeben ist der ARC des ersetzten e-VD.
Más terv által felváltott vagy hatályon kívül helyezett terv.Plan wurde durch einen anderen Plan ersetzt oder ist nicht mehr in Kraft.
A halogénezett oldószerek nem halogénezett oldószerekkel történő felváltása.Ersatz von halogenierten Lösemitteln durch nicht halogenierte Lösemittel.
A genealógiában olyan AbstractMonitoringObject(-ek), amely(ek)et egy másik deaktivált/felváltott.Bezeichnet in einer Genealogie das/die AbstractMonitoringObject(s), das/die deaktiviert bzw. durch andere ersetzt worden ist/sind.
olyan szemek, amelyek felülete egy kisebb területén természetes színük szembetűnő elváltozása észlelhető;die Flecken können von unterschiedlicher Färbung sein (schwärzlich, rötlich, braun usw.);
A készülékek kizárólag felváltva üzemeltethetők; a vezérlések megakadályozzák az egyidejű üzemeltetést.Die Geräte können ausschließlich im Wechsel betrieben werden, gleichzeitiger Betrieb wird durch die Steuerungen unterbunden.
létező terméket felváltó új termékek vonatkozásában (a vevői szerződések szokásos időhorizontjának figyelembevételével);bei neuen Produkten, die bestehende Produkte ersetzen (einschließlich der üblichen Laufzeit von Kundenverträgen);