"angol" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
angolEnglisch

Beispieltexte mit "angol"

angol nyelvű Afrikaenglischsprachiges Afrika
Angol különkiadás: I. sorozat, 1971(II). fejezet, 354. o.Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1971(II), S. 354
Angol és adott esetben az érintett tagállam nyelve, nyelvei.Englisch und gegebenenfalls die Sprache(n) des betreffenden Mitgliedstaats. Lay-out und Endbearbeitung
Az Unión kívülről származó feltételezett mellékhatások esetén a mellékhatások bejelentésének nyelve az angol.Die Meldung von Verdachtsfällen unerwünschter Arzneimittelwirkungen außerhalb der EU erfolgt in englischer Sprache.
Az orosz változat angol átírásaTranskription der russischen Schreibweise
Ez a határozat angol nyelven hiteles.Der vorliegende Beschluss ist in englischer Sprache verbindlich.
A fehérorosz változat angol átírásaTranskription der belarussischen Schreibweise
Ezeket angol nyelven kell elkészíteni.Sie werden in englischer Sprache ausgestellt.
A vezetői engedély máltai és angol nyelvű.Der Führerschein wird auf Maltesisch und Englisch ausgestellt.
Az exportbizonyítványt angol nyelven kell kitölteni.Die Ausfuhrbescheinigung ist in englischer Sprache auszufüllen.
Az általános megjelölés angol nyelvű leírása, amennyiben szükséges.Beschreibung der allgemeinen Bezeichnung in englischer Sprache, sofern angebracht.

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

AngolaAngola
barangolschlendern
GMU-politikák összehangolásaKoordinierung der WWU-Politiken
fegyverrendszerek összehangolásaAnpassung der Waffensysteme
összehangolt gazdasági cselekvéskonzertierte Wirtschaft
angolási szolgáltatások elkülönített értékesítésérőlüber den separaten Verkauf regulierter Roamingdienste auf der Endkundenebene in der Union
angolul ‘certificate to be used in [name of the outermost region]’Englisch ‘certificate to be used in [name of the outermost region]’
angolul ‘product intended for industries manufacturing tobacco products’Englisch ‘product intended for industries manufacturing tobacco products’
angolul ‘goods exported under Article 14(2) of Regulation (EU) No 228/2013’Englisch ‘goods exported under Article 14(2) of Regulation (EU) No 228/2013’
angolul Refund valid for […] tonnes (quantity for which the licence is issued).Englisch Refund valid for […] tonnes (quantity for which the licence is issued).
Angola, Szaúd-Arábia, Kuvait, Bahrein, Katar, Omán, Egyesült Arab Emirátusok, Jordánia, Jemen, Libanon, Irak, Irán.Angola, Saudi-Arabien, Kuwait, Bahrein, Katar, Oman, Vereinigte Arabische Emirate, Jordanien, Jemen, Libanon, Irak, Iran.
A tervezés és a gyártás összehangolásaKoordination zwischen Entwicklung und Herstellung
A törzshálózati folyosók összehangolásaKoordinierung der Kernnetzkorridore
Az ügynökségek hálózatának összehangolásaFunktion des Koordinators für das Netz der Agenturen
A homokiangolna-gazdálkodási területek uniós vizeiEU-Gewässer in Sandaal-Bewirtschaftungsgebieten
A homokiangolna-gazdálkodási területek uniós vizeiEU-Gewässer in Sandaal-Bewirt-schaftungsgebieten
Szabályozott barangolásos hívások nagykereskedelmi díjaiGroßkundenentgelte für regulierte Roaminganrufe
vámhatóságaik hatékony összehangolásának megkönnyítésében;bei der Erleichterung einer wirksamen Koordinierung zwischen ihren Zollbehörden;