"akvakultúra" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
akvakultúraAquakultur
akvakultúraAquakulturflächen und -anlagen

Beispieltexte mit "akvakultúra"

akvakultúra és halászatAquakulturflächen und Fischerei
Hivatásszerű halászat és akvakultúra.Gewerbliche Fischerei und Aquakultur.
A tagállamok kutatási és innovációs programokat hajtanak végre a halászat és az akvakultúra területén.Die Mitgliedstaaten führen Forschungs- und Innovationsprogramme im Bereich der Fischerei und Aquakultur durch.
az uniós vizeken belüli és azokon kívüli halászat, akvakultúra és feldolgozó-ágazat társadalmi-gazdasági teljesítménye.die sozioökonomische Leistung der Fischerei, Aquakultur und Verarbeitungsindustrie innerhalb und außerhalb der Unionsgewässer.
A mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás, a halászat, az akvakultúra és a bioalapú iparágak együttesen a biogazdaság gerincét alkotják.Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und Aquakultur bilden zusammen mit den biobasierten Industriezweigen die Sektoren, die die Biowirtschaft stützen.
egyéb jövedelemtermelő tevékenységek (prémes állatok tartása, gyógyító földművelés, kézműipari tevékenység, akvakultúra stb.).sonstige Erwerbstätigkeiten (Pelztierhaltung, soziale Landwirtschaft, Handwerk, Aquakultur usw.).
Az a) pont értelmében elfogadott végrehajtási jogi aktusokat adott esetben hozzá kell igazítani a kisüzemi halászat és az akvakultúra sajátosságaihoz.Die gemäß Buchstabe a erlassenen Durchführungsrechtsakte sind gegebenenfalls an die Besonderheiten der kleinen Fischereien und der Aquakultur anzupassen.

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

Akvakultúrafajok osztályozása.Klassifikation von Aquakulturarten.
Akvakultúrafajok jelenléte a telepen.Anwesenheit von Aquakulturarten am Standort.
Akvakultúra, az 4. cikkben meghatározottak értelmébenAquakultur im Sinne der Begriffsbestimmung in Artikel 4
Akvakultúra-ágazati termelői szervezet vagy halászati termelői szervezet.Erzeugerorganisation im Bereich der Aquakultur oder der Fischerei.
C Akvakultúra-termékek és tengeri moszatokC Erzeugnisse der Aquakultur und Meeresalgen
Mezőgazdasági és akvakultúra-ágazati telepekLandwirtschafts- und Aquakulturstandorte
Az akvakultúra-telepek potenciáljának növeléseSteigerung des Potenzials von Aquakulturanlagen
A halászati és akvakultúra-termékek feldolgozásaVerarbeitung von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen
A fenntartható akvakultúra-tevékenységek támogatása [7]Förderung nachhaltiger Aquakulturtätigkeiten [7]
tagjaik akvakultúra-tevékenységei irányításának megtervezése; valamintPlanung der Verwaltung der Aquakulturtätigkeiten ihrer Mitglieder;
Gazdálkodásirányítási, helyettesítési és tanácsadási szolgáltatások akvakultúra-gazdaságok számáraBetriebsführungs-, Vertretungs- und Beratungsdienste für Aquakulturunternehmen