"Mezőgazdaság" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
MezőgazdaságAgrarwirtschaft
mezőgazdaságLandwirtschaft

Beispieltexte mit "Mezőgazdaság"

mezőgazdaság gépesítéseMechanisierung der Landwirtschaft
trópusi mezőgazdaságTropenkultur
mediterrán mezőgazdaságLandwirtschaft des Mittelmeerraumes
fenntartható mezőgazdaságnachhaltige Landwirtschaft
Mezőgazdaság – tejtermelésLandwirtschaft — Milcherzeugung
mezőgazdaság okozta szennyezésVerunreinigung durch die Landwirtschaft
Mezőgazdaság – állatállományokLandwirtschaft — Tierbestände
Mezőgazdaság – növénytermesztésLandwirtschaft — pflanzliche Erzeugung
Mezőgazdaságmezőgazdasági számlákLandwirtschaft — Landwirtschaftliche Gesamtrechnung
Mezőgazdaság – a mezőgazdasági üzemek szerkezeteLandwirtschaft — Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe
Mezőgazdaság El kell fogadni és végre kell hajtani a mezőgazdaság strukturális reformját.Landwirtschaft Verabschiedung und Durchführung von Strukturreformen in der Landwirtschaft.
a mezőgazdaság és az ipar kapcsolataBeziehung Landwirtschaft/Industrie
a mezőgazdaság és a kereskedelem kapcsolataBeziehung Landwirtschaft/Handel
Fenntartható mezőgazdaság és erdőgazdálkodásNachhaltige Land- und Forstwirtschaft
a mezőgazdaság versenyképességének előmozdítása;Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft,
kutatás a mezőgazdaság és erdőgazdálkodás terén;Forschung im Bereich der Land- und Forstwirtschaft,
a mezőgazdaság általi vízfelhasználás hatékonyságának fokozása;Effizienzsteigerung bei der Wassernutzung in der Landwirtschaft;
A mezőgazdaság termelékenységét és fenntarthatóságát célzó EIP:Die EIP "Landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit" verfolgt folgende Ziele:

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

Mezőgazdasági gépekLandmaschinen
mezőgazdasági épületWirtschaftsgebäude
mezőgazdasági hulladéklandwirtschaftlicher Abfall
mezőgazdasági tanácsadólandwirtschaftlicher Berater
mezőgazdasági szövetkezetlandwirtschaftliche Genossenschaft
mezőgazdasági parcella”die Mitgliedstaaten können zusätzliche Kriterien für eine weitere Abgrenzung einer landwirtschaftlichen Parzelle festlegen;
mezőgazdasági fejlesztési tervAgrarentwicklungsplan
mezőgazdasági termelési politikaAgrarproduktionspolitik
mezőgazdasági termelési eszközöklandwirtschaftliches Betriebsmittel
mezőgazdasági üzemek összefogásaZusammenschluss in der Landwirtschaft
mezőgazdasági üzemek modernizációjaModernisierung landwirtschaftlicher Betriebe
uniós mezőgazdasági piacEU-Agrarmarkt
kisméretű mezőgazdasági üzemlandwirtschaftlicher Kleinbetrieb
aktív mezőgazdasági népességlandwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung
nagyméretű mezőgazdasági üzemlandwirtschaftlicher Großbetrieb
alternatív mezőgazdasági termelésalternative Agrarproduktion
Mezőgazdasági vegyi termék gyártásaHerstellung von Schädlingsbekämpfungs-, Pflanzenschutz- und Desinfektionsmitteln
Mezőgazdasági, erdészeti gép gyártásaHerstellung von land- und forstwirtschaftlichen Maschinen
mezőgazdasági vagy erdőterület lecsapolása.Entwässerung von land- und forstwirtschaftlichen Flächen
mezőgazdasági számviteli információs hálózatInformationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen
mezőgazdasági termékek alternatív felhasználásaalternative Verwendung von Agrarprodukten
Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és erdőgazdálkodásLandwirtschaft, ländliche Entwicklung und Forstwirtschaft
Mezőgazdasági területek környezetvédelmi korlátozásokkalLandwirtschaftliche Gebiete mit umweltspezifischen Einschränkungen
a mezőgazdasági üzem vezetőjelandwirtschaftlicher Betriebsleiter
A mezőgazdasági termék leírásaBeschreibung des Agrarerzeugnisses
a mezőgazdasági termelés szabályozásaLenkung der Agrarproduktion
A mezőgazdasági erőforrások monitoringjaBeobachtung der Agrarressourcen
Nemzetközi Mezőgazdasági Fejlesztési AlapInternationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung
A legeltetéses mezőgazdasági gazdálkodásDas agropastorale System
hátrányos helyzetű mezőgazdasági térségbenachteiligtes landwirtschaftliches Gebiet