"Bulgária" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
BulgáriaBulgarien

Beispieltexte mit "Bulgária"

Bulgária régióiRegionen Bulgariens
BulgáriaRumänien, Niederlande, Belgien, Griechenland, Portugal, Tschechische Republik, Ungarn, Schweden, Österreich, Bulgarien
Valamennyi viszonylat, Bulgária kivételével.Alle Bestimmungen außer Bulgarien.
Új tároló létesítmény megépítése Bulgária területénBau einer neuen Speicheranlage in Bulgarien
Bulgária területéről származó alábbi termékek behozatalát:Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus dem Hoheitsgebiet Bulgariens aus:
Bulgária a megfelelő határidőkön belül bezárta az érintett blokkokat.Gemäß seinen Verpflichtungen hat Bulgarien alle betroffenen Blöcke innerhalb der jeweiligen Fristen abgeschaltet.
Bulgária és Románia mezőgazdasági termelői esetében nem kell alkalmazni.Daher sollte der Anpassungsmechanismus nicht für Betriebsinhaber in Bulgarien und Rumänien gelten.

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

Yugozapaden (Bulgária)Yugozapaden (Bulgarien)
Yugoiztochen (Bulgária)Yugoiztochen (Bulgarien)
Severozapaden (Bulgária)Severozapaden (Bulgarien)
Severoiztochen (Bulgária)Severoiztochen (Bulgarien)
Yuzhen tsentralen (Bulgária)Yuzhen tsentralen (Bulgarien)
Severen tsentralen (Bulgária)Severen tsentralen (Bulgarien)
Bulgária–Szerbia gázösszekapcsolás (jelenleg IBS-ként ismert) közös érdekű projektPCI Gasverbindungsleitungen Bulgarien — Serbien [derzeit bekannt als ‚IBS‘]
Bulgária, Magyarország és Lengyelország az említett lehetőség igénybevétele mellett döntött.Bulgarien, Ungarn und Polen haben beschlossen, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen.
Bulgária–Románia klaszter – kapacitásnövelés –, amely az alábbi közös érdekű projekteket foglalja magában:Cluster Bulgarien — Rumänien zur Kapazitätssteigerung, das folgende PCI umfasst:
Bulgária, Horvátország és Románia számára a közvetlen kifizetések kiegészítését lehetővé tevő keretrendszer.einen Rahmen, innerhalb dessen Bulgarien, Kroatien und Rumänien ergänzende Direktzahlungen tätigen können.
Bulgária, Horvátország és Románia esetébenAnwendung der Verwaltungssanktion in Bulgarien, Kroatien und Rumänien
bulgáriai Newcastle-betegség (baromfipestis) elleni védekezési intézkedésekrőlmit Maßnahmen zum Schutz gegen die Newcastle-Krankheit in Bulgarien
Bulgária, Románia és Horvátország területén nem alkalmazandó.Die Kürzung nach Absatz 1 findet keine Anwendung in Bulgarien, Rumänien und Kroatien.
Bulgária összekapcsolás Komotini (EL) és Sztara Zagora (BG) közöttVerbindungsleitung Griechenland — Bulgarien [derzeit bekannt als ‚IGB‘] zwischen Komotini (EL) und Stara Sagora (BG)
Bulgária rendszerösszekötő minimum 3 milliárd m3/év kapacitássalVerbindungsleitung zwischen der Türkei und Bulgarien mit einer Mindestkapazität von 3 Mrd. m3 jährlich [derzeit bekannt als ‚ITB‘]