"átmérő" auf Deutsch


Ungarisch
Deutsch
átmérőDurchmesser

Beispieltexte mit "átmérő"

a gyümölcs hossztengelyére merőlegesen mért legnagyobb átmérő.dem größten Querdurchmesser.
Belső átmérő (a rögzítőcsap átmérője)Innendurchmesser (Durchmesser der Zentrierbohrung)
Az átmérő referenciatartománya 19,00 millimétertől 28,00 milliméterig terjed.Die Referenzspanne für den Durchmesser beträgt 19,00 bis 28,00 Millimeter.
Minimumvastagság (féktárcsa esetén)/ legnagyobb belső átmérő (fékdob esetén) (1)Mindestdicke (Scheibe)/größter Innendurchmesser (Trommel) (1)
Keresztmetszetük kisebb mint 0,28 × 10–4 mm2 (körszelvényű szálak esetében az átmérő 6 μm);mit einem Flächenquerschnitt kleiner als 0,28 × 10–4 mm2 (d. h. 6 μm Durchmesser bei kreisrunden Filamenten);
A peremvastagság referenciatartománya az átmérő referenciatartományába tartozó 7,00 %-a és 12,00 %-a közötti valamennyi érték.Die Referenzspanne für die Randhöhe beträgt 7,00 % bis 12,00 % jedes Werts innerhalb der Referenzspanne für den Durchmesser.
Tűkristályok, amelyeknél 2 μm-nél kisebb átmérő esetén a hosszúságnak az átmérőhöz viszonyított aránya meghaladja a 10-et; ésWhiskers mit einem Verhältnis Länge zu Durchmesser größer als 10 bei Durchmessern kleiner als 2 μm und
A szóban forgó területen termesztett datolyaszilvára a magasság és az átmérő egymáshoz viszonyított nagyobb aránya, valamint a jellegzetes, csúcsos forma jellemző.Die im Schutzgebiet erzeugten Kakis sind durch ein höheres Höhe-Durchmesser-Verhältnis gekennzeichnet und haben eine ausgeprägtere ovale Form.

Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen

átmérője legfeljebb 45 mmeinem Durchmesser von nicht mehr als 45 mm und
Más, külső átmérőjeandere, mit einem äußeren Durchmesser von
D Rögzítőcsap átmérőjeD Durchmesser der Zentrierbohrung
Legfeljebb 6,5 cm átmérőmit einem Durchmesser von 6,5 cm oder weniger
legfeljebb 75 mm átmérővel,mit einem Durchmesser von nicht mehr als 75 mm,
átmérője legalább 100 mm, de legfeljebb 200 mm,mit einem Durchmesser von 100 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 200 mm,
átmérője 95 mm (± 0,6 mm) vagy 102 mm (± 0,6 mm)mit einem Durchmesser von 95 mm (± 0,6 mm) oder 102 mm (± 0,6 mm),
túl kicsi a tömlő átmérőjezu geringer Schlauchdurchmesser
D Féktárcsa külső átmérőjeD Außendurchmesser der Bremsscheibe
Øs Fényforrás átmérője (cm)Øs Durchmesser der Lichtquelle (cm)
I A rögzítőfuratok átmérőjeI Durchmesser der Löcher für die Befestigungsbolzen
A csővezeték külső átmérője.Außendurchmesser der Rohrleitung
legfeljebb 37 mm külső átmérőveleinem Außendurchmesser von nicht mehr als 37 mm
Használjon nagyobb átmérőjű hidraulikus tömlőt.Hydraulikschlauch mit größerem Durchmesser benutzen.