"výroba" auf Deutsch


Tschechisch
Deutsch
výrobaProduktion
výrobaHerstellung

Beispieltexte mit "výroba"

výroba chlebaBrotherstellung
výroba cementuZementherstellung
výroba hračekSpielwarenindustrie
výroba energieEnergieerzeugung
výroba vodíkuWasserstofferzeugung
pásová výrobaFließbandproduktion
řemeslná výrobahandwerkliche Produktion
zemědělská výrobalandwirtschaftliche Erzeugung
živočišná výrobatierische Erzeugung
potravinářská výrobaNahrungsmittelerzeugung
výroba nátěrových hmotStreichmassenherstellung
výroba střešních tašekHerstellung von Dachziegeln
výroba magnetických pásekMagnetbandherstellung
výroba dřevotřískových desekSpanplattenherstellung
výroba průmyslových zařízeníAnlagenbau
počítačem řízená výrobacomputergestützte Fertigung
komerční zemědělská výrobakommerziell betriebene Agrarproduktion
alternativní zemědělská výrobaalternative Agrarproduktion
Výroba her a hračekHerstellung von Spielwaren
výroba železa a oceliEisen- und Stahlindustrie
výroba energie z biomasyEnergieerzeugung aus Biomasse
Výroba sestavených parketových podlahHerstellung von Parketttafeln
Výroba osazených elektronických desekHerstellung von bestückten Leiterplatten
Výroba keramických sanitárních výrobkůHerstellung von Sanitärkeramik
Výroba základních farmaceutických výrobkůHerstellung von pharmazeutischen Grundstoffen
Žádná strana nezpochybnila, že v ČLR existuje značná výroba.Es wird von keiner Partei bestritten, dass der Umfang der Produktion in der VR China beträchtlich ist.
výroba.Dieser Zuwachs ist darauf zurückzuführen, dass die Beschäftigung rascher zurückging als die Produktion.
Celková výroba v UniiGesamtproduktion der Union
Vyspělá výroba a zpracováníFortgeschrittene Fertigung und Verarbeitung
Hrubá výroba elektřiny a teplaBruttostrom- und -wärmeerzeugung
Množstevní výroba organických chemikáliíHerstellung von organischen Grundchemikalien
Speciální strojírenství a výroba zařízeníSondermaschinen- und Anlagenbau
Řízení kvality - Výroba strojů a zařízeníQualitätsmanagement - Maschinen- und Vorrichtungsbau
Svévolná přestavba a výroba náhradních dílůEigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung

Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen

nadvýrobaÜberproduktion
velkovýrobaGroßproduktion
výroba mlékaMilcherzeugung
Výroba energie.Erzeugung von Energie.
výroba nástrojůMaschinenwerkzeug
sériová výrobaMassenproduktion
světová výrobaWeltproduktion
deficitní výrobaUnterproduktion
průmyslová výrobaIndustrieproduktion
kontinuální výrobalaufende Produktion
výroba stavebních dílcůFertigbauweise
výroba kolejových vozidelLokomotiv- und Wagonbau
výroba obráběcích strojůWerkzeugmaschinenindustrie
výroba průmyslových hnojivDüngemittelindustrie
výroba optických přístrojůoptische Industrie
výroba oděvů a usníHerstellung von Bekleidung und Leder
Výroba barviv a pigmentůHerstellung von Farbstoffen und Pigmenten
Výroba papíru nebo lepenkyHerstellung von Papier oder Karton
Výroba baterií a akumulátorůHerstellung von Batterien und Akkumulatoren
Výroba ostatních pryžových výrobkůHerstellung von sonstigen Gummiwaren
Výroba ostatních plastových výrobkůHerstellung von sonstigen Kunststoffwaren
Výroba ostatních obráběcích strojůHerstellung von sonstigen Werkzeugmaschinen
zdroj zálohy (výroba nebo zatížení),Reservequelle (Erzeugung oder Last),
Dovoz nebo výroba/balení nebo velkoobchodEinfuhr oder Herstellung/Verpackung oder Großhandel
Dovoz nebo výroba/balení nebo velkoobchodEinfuhr oder Herstellung/ Verpackung oder Großhandel
B. Výroba, přenos nebo distribuce elektřinyB. Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Elektrizität
C. Výroba, doprava nebo distribuce pitné vodyC. Gewinnung, Fortleitung oder Abgabe von Trinkwasser
Živočišná výroba (k rozhodnému dni zjišťování)Viehbestand (am Tag der Erhebung)
Jaké dodatečné náklady způsobí předpokládaná výroba?Welche Zusatzkosten entstehen durch die geplante Erzeugung?