"roboty" auf Deutsch


Tschechisch
Deutsch
robotyRoboter

Beispieltexte mit "roboty"

Roboty najedou do své základní polohy a deaktivuje se uvolnění provozu laseru.Die Roboter fahren in Grundstellung und der Laserbetrieb hat keine Freigabe mehr.
Stanoviště je z důvodu taktování vybaveno dvěma roboty.Aus Taktzeitgründen ist die Station mit zwei Robotern ausgestattet.
Oba roboty vykonávají identické procesy.Die Abläufe an den beiden Robotern sind identisch.
Zavře se klapka laseru a roboty se ihned zastaví.Der Shutter am Laser wird geschlossen und die Roboter stoppen sofort.
Dveře svářecí buňky s manipulačními roboty zablokované bezpečnostními spínačiMit Sicherheitsschalter verriegelte Zugangstüre zur Roboterschweißzelle
Provozovat zařízení a/nebo roboty v ručním resp. seřizovacím provozu je dovoleno pouze oprávněným osobám.Es ist nur autorisierten Personen erlaubt, die Anlage und/oder die Roboter im Hand bzw. Einrichtbetrieb zu betreiben.
Na stanovišti laserového svařování s manipulačními roboty se k trubce sběrného potrubí přivařují vysokotlaké přípojky a příložky požadovaného typu.An der Roboterlaserstation werden am Railrohr mehrere typabhängige Hochdruckanschlüsse und mehrere Laschen lasergeschweißt.