"poškodit" auf Deutsch


Tschechisch
Deutsch
poškoditbeschädigen

Beispieltexte mit "poškodit"

Chybně zapojené přívody mohou elektrické/elektronické díly poškodit.Falsch verdrahtete Anschlüsse können die elektrischen/elektronischen Bauteile zerstören.
Klávesy fóliové klávesnice by se mohly použitím nevhodných čisticích prostředků poškodit.Die Folientasten können durch die Verwendung ungeeigneter Reinigungsmittel beschädigt werden.
Může poškodit plod v těle matkyKann das Kind im Mutterleib schädigen
H360D Může poškodit plod v těle matkyH360D Kann das Kind im Mutterleib schädigen
H360Df Může poškodit plod v těle matky.H360Df Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
Laserový paprsek by Vám mohl poškodit zrak!Der Laserstrahl könnte das Auge schädigen!
H362 Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka.H362 Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen
mohlo poškodit spravedlivou hospodářskou soutěž mezi dodavateli;den fairen Wettbewerb zwischen den Anbietern beeinträchtigen könnte,
Při přesouvání odsávacího zařízení se nesmí poškodit skříň ani indikační prvky!Beim Verschieben der Absauganlage müssen Beschädigungen des Gehäuses und der Anzeigen vermieden werden!

Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen

Pozor, filtrační patrona se nesmí porušit ani poškodit!Vorsicht, die Filterpatrone darf nicht verletzt oder beschädigt werden!
Chybným nastavením by se mohl regulační přístroj poškodit!Falsch eingestellte Werte können zu Schäden am Regelgerät führen!
Příliš silným rozevřením by se kroužky mohly zlomit a mohla by se poškodit jejich struktura.Ein zu starkes Aufbiegen der Ringe kann zur Beschädigung der Struktur durch Knicken führen.
nesmějí poškodit obchod s jinými výrobky, než jsou ty, na něž se vztahují uvedená pravidla;dürfen den Handel mit anderen Erzeugnissen außer den von jenen Bestimmungen betroffenen nicht beeinträchtigen;