 Tschechisch |
 Deutsch Übersetzung |
| obvod | Distrikt |
Beispieltexte mit "obvod" |
|---|
| řídicí obvod | Steuerkreis |
| výplach. obvod otevřen | Spülkreis auf |
| výplach. obvod uzavřen | Spülkreis zu |
| skutečný obvod pneumatik. | wirksamer Umfang der Reifen. |
| Obvod sítě v ústí [6] (m) | Netzumfang am Netzmaul [6] (m) |
| Při zapínání se musí znovu nabít pomocný obvod | Beim Einschalten muß der Zwischenkreis wieder aufgeladen werden |
| integrovaný obvod fotodetektoru a | einem integrierten Photodetektor-Schaltkreis und |
|
| Soudce soudu pro obvod Centralnyj v Minsku. | Richter am Bezirksgericht Mitte der Stadt Minsk. |
| Prokurátor pro obvod Pjervomajskij v Minsku. | Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Perwomaiski in Minsk. |
| Soudkyně soudu pro obvod Leninskij v Minsku. | Richterin am Leninski Bezirksgericht der Stadt Minsk. |
| Soudkyně soudu pro obvod Frunzenskij v Minsku. | Richterin am Bezirksgericht Frunsenski der Stadt Minsk. |
| Instalujte ochranný obvod kontaktů odpovídající jejich výkonu. | Sehen Sie eine Schutzbeschaltung der Kontakte entsprechend ihrer Leistung vor. |
| Před obvod předřaďte bezpečnostní prvky odpovídající použití. | Schalten Sie verbrauchsangepasste Sicherungselemente vor. |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Obvodní soud Esslingen | Amtsgericht Esslingen |
| řízená elektronickým obvodem, | gesteuert durch eine elektronische Schaltung |
| Obvodová rychlost stroje je omezena na hodnotu menší nebo rovnou 1,3 metru za sekundu. | Die Umfangsgeschwindigkeit der Maschine ist begrenzt auf kleiner bzw. gleich 1,3 Meter pro Sekunde. |
| obvodů doporučených v rámci této dokumentace schváleno průmyslovým svazem pojišťovatelů odpovědnosti z provozu. | Schaltungsempfehlungen in dieser Dokumentation wurden vom Industriehaftpflichtverband zugelassen. |
| filtr výpl. obvodu znečištěn | Spülkreisfilter verschmutzt |
| otevření ventilu kontr. obvodu | Ventilprüfkreis öffnen |
|
| uzavření ventilu kontr. obvodu | Ventilprüfkreis schließen |
| otevření ventilu výplach. obvodu | Ventilspülkreis öffnen |
| uzavření ventilu výplach. obvodu | Ventilspülkreis schließen |
| čekejte na otevření kontrol. obvodu | Prüfkreis öffnen warten |
| z integrovaného obvodu fotodetektoru, | einem integrierten Photodetektor-Schaltkreis, |
