"choroba" auf Deutsch


Tschechisch
Deutsch
chorobaGebrechen
chorobaKrankheit

Beispieltexte mit "choroba"

choroba rostlinyPflanzenkrankheit
mentální chorobaGeisteskrankheit
Zdá se, že v této oblasti je choroba plně pod kontrolou.In diesem Gebiet scheint die Seuche nun vollständig unter Kontrolle zu sein.
vezikulární choroba prasat; tato finanční podpora nepřekročí částku 61000 EUR;Vesikuläre Schweinekrankheit (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 61000 EUR);
epizoocie nebo choroba rostlin postihující všechna hospodářská zvířata nebo plodiny příjemce nebo jejich část;eine Seuche oder Pflanzenkrankheit, die den ganzen Tier- bzw. Pflanzenbestand des Begünstigten oder einen Teil davon befällt;

Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen

newcastleská choroba; tato finanční podpora nepřekročí částku 113000 EUR;Newcastle-Krankheit (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 113000 EUR);
proti ztrátám způsobeným zvířaty, chorobami rostlin nebo napadením škůdci.gegen durch Tiere, Pflanzenkrankheiten oder Schädlingsbefall bedingte Verluste.
zlepšení dohledu nad infekčními chorobami a připravenosti k boji proti epidemiím a novým chorobám;Verbesserung der Erfassung von Infektionskrankheiten und Vorsorge zur Bekämpfung von Epidemien und neu auftretenden Krankheiten;