"adresa" auf Deutsch


Tschechisch
Deutsch
adresaAdresse

Beispieltexte mit "adresa"

internetová adresaInternetadresse
Adresa držitele poziceAnschrift des Positionsinhabers
Adresa odpovědné osobyAnschrift der meldenden Person
Adresa držitele povoleníAnschrift des Zulassungsinhabers:
Název a adresaName und Anschrift
fakturační adresa příjemce;die Rechnungsanschrift des Dienstleistungsempfängers;
Adresa uvedená jako volný text.Als Freitext angegebene Anschrift.
Adresa kontaktní osoby – zeměAdressdaten des Ansprechpartners - Land
Adresa držitele účtu – zeměAdressdaten des Kontoinhabers – Land
Adresa kontaktní osoby – městoAdressdaten des Ansprechpartners – Stadt
Adresa držitele účtu – městoAdressdaten des Kontoinhabers – Stadt
Adresa francouzské intervenční agentury je:Anschrift der französischen Interventionsstelle:
Adresa (adresy) montážního závodu (závodů):Anschrift(en) des Montagewerks (der Montagewerke):
(XX) není platná URL adresa.(XX) ist kein gültiger URL.
(XX) není platná e-mailová adresa(XX) ist keine gültige E-Mail Adresse
Kolonka 7: Vlastník předmětu/předmětů: Jméno a adresa.Feld 7 Eigentümer des Kulturguts (der Kulturgüter): Name und Anschrift.
Jméno a adresa výrobceName und Anschrift des Herstellers
Jméno a adresa žadateleName und Anschrift des Antragstellers
plná adresa včetně PSČ;vollständige Anschrift einschließlich Postleitzahl;
jméno a adresa příjemce;Name und Anschrift der Empfängereinrichtung,
Jméno a adresa odesílateleName und Anschrift des Absenders
úplná poštovní adresa [2]Vollständige Postanschrift [2]
úplná poštovní adresa [3]Vollständige Postanschrift [3]

Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen

adresantAbsender
adresantAdressant
Adresa: Adra Free Zone AreaAnschrift: Adra Free Zone Area
Adresa: NIOC House 6th Floor,Anschrift: NIOC House 6th Floor,
Adresa místa, které má být ověřeno*Adresse der zu validierenden Betriebsstätte*
Adresa: Ackerstrasse, 5070 Frick, ŠvýcarskoAnschrift: Ackerstrasse, 5070 Frick, Schweiz
adresa a kontaktní údaje azylového orgánu,Anschrift und Kontaktangaben der Asylbehörde,
adresa a kontaktní údaje azylového orgánu,Anschrift und Kontaktdaten der Asylbehörde,
Adresa (adresy) montážního závodu (závodů): …Anschrift(en) des Montagewerks (der Montagewerke): …
Název a adresa výrobce:Name und Anschrift des Herstellers:
jméno a adresa žadatele;Name und Anschrift des Antragstellers;
Název a adresa dodavatele.Name und Anschrift des Lieferanten.
Název a adresa výrobce: …Name und Anschrift des Herstellers: …
jméno, adresa a kontaktní údaje:Name, Anschrift und Kontaktdaten
Název a adresa oznamujícího orgánu.Bezeichnung und Anschrift
Internetová adresa „profilu kupujícího“ (URL).Internet-Adresse (URL) des „Beschafferprofils“.