"Švýcarsko" auf Deutsch


Tschechisch

Deutsch Übersetzung

ŠvýcarskoSchweiz
Švýcarskodie Schweiz

Beispieltexte mit "Švýcarsko"

Švýcarsko nemusí poskytovat údaje pro:die Schweiz ist von der Übermittlung der Daten für folgende Tabellen ausgenommen:
Adresa: Ackerstrasse, 5070 Frick, ŠvýcarskoAnschrift: Ackerstrasse, 5070 Frick, Schweiz
Výkonnostní cíle na úrovni Evropské unie vycházejí z údajů pro členské státy, Norsko a Švýcarsko.Die unionsweiten Leistungsziele stützen sich auf Daten für die Mitgliedstaaten, Norwegen und die Schweiz.
pro rok 2008 Švýcarsko může:für das Jahr 2008 ist es der Schweiz gestattet,
na straně EU rozdíl referenční ceny Švýcarsko /EUauf EU-Seite angewendet Referenzpreisdifferenz Schweiz/EU
Za to bude Švýcarsko na tyto programy finančně přispívat.Im Gegenzug hat die Schweiz zur Finanzierung dieser Programme beizutragen.
na straně Švýcarska rozdíl referenční ceny Švýcarsko /EUauf Schweizer Seite angewendet Referenzpreisdifferenz Schweiz/EU
Pozn.: Slova „členské státy“ zahrnují také Island, Norsko, Švýcarsko a Lichtenštejnsko.Anmerkung: Das Wort ‚Mitgliedstaat‘ schließt Island, Norwegen, die Schweiz und Liechtenstein ein.
Ostatní příspěvky v rámci schengenského acquis (Island, Norsko, Švýcarsko a Lichtenštejnsko) – Účelově vázané příjmySonstige Beiträge im Rahmen des Schengen-Besitzstandes (Island, Norwegen, Schweiz und Liechtenstein) — Zweckgebundene Einnahmen
Seskupení projektů Německo – Rakousko – Švýcarsko – zvýšení kapacity v oblasti Bodamského jezera obsahující následující PSZ:Cluster Deutschland — Österreich — Schweiz zur Kapazitätssteigerung im Bereich des Bodensees, das folgende PCI umfasst:

Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen

Se Švýcarskou konfederací bylo dohodnuto, že by nemělo dojít k přerušení obchodu.Mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft wurde vereinbart, dass keine Unterbrechung des Handels erfolgen darf.