"transporte" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
transporteTransport
transporteTransportieren
transporteFördern

Beispieltexte mit "transporte"

transporte normalNormaltransport
transporte internoInnerbetrieblicher Transport
transporte marítimoSchifffahrt
transporte neumáticopneumatische Förderung
transporte inapropiadounsachgemäßer Transport
transporte de vueltaRücktransport
transporte con grúaTransport mit Kran
transporte de botellasFlaschentransport
transporte / almacenamientoLagerung
transporte y almacenamientoTransport und Lagerung
asa de transporteHaltegriff
carro de transporteTransportwagen
rodillo de transporteFörderrolle
velocidad de transporteTransportgeschwindigkeit
recipiente de transporteTransportbehälter
cómodo transporte internobequemer interner Transport
transporte de la máquinaMaschine transportieren
transporte con carro elevadorHubwagentransport
transporte transversal de paletsPalettenquertransport
transporte de energía eléctricaÜbertragung elektrischer Energie
transporte longitudinal de paletsPalettenlängstransport
transporte con carretilla elevadoraTransport mit dem Gabelstapler
transporte con carretilla elevadoraTransport mit Gabelstapler
después de un transportenach einem Transport
tapones para el transporteTransportverschlüsse
rango dinámico de transportedynamischer Förderbereich
correas dentadas de transporteTransportzahnriemen
valores límites de transporteGrenzwerte beim Transport
protección para el transporteTransportsicherung
preparación para el transporteTransportvorbereitung
vías de transporte libresfreie Transportwege
par de transporte admisiblezulässiges Transportmoment
carro de transporte universalUniversal-Transportwagen
carrito de transporte universalUniversal-Transportroller
capacidad de transporte menguanteabnehmende Förderleistung
sistema de transporte multiestaciónMehrstellen-Förder-System
embalajes de transporte reutilizablesMehrwegtransportverpackungen

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

transporte rápidoHochgeschwindigkeitsverkehr
transporte espacialBeförderung im Weltraum
transporte marítimoSeetransport
transporte marítimoSchiffstransport
transporte trasversalQuertransport
transporte y embalajeTransport und Verpackung
transporte und montajeTransport und Montage
transporte de aparatosTransportieren von Geräten
transporte por presiónDruckförderer
transporte por succiónSaugförderer
medios de transporteTransportmittel
sentido de transporteTransportrichtung
rodillos de transporteTransportrollen
embalaje de transporteTransportverpackung
protección de transporteTransportschutz
red de transportesBeförderungsnetz
política de transportesTransportpolitik
planificación de transportesTransportplanung
infraestructura de transportesTransportinfrastruktur
racionalización, transporte, automatizaciónrationalisieren, transportieren, automatisieren
transporte de la instalaciónTransport der Anlage
transporte de madera flotanteFlößerei
transporte por vía navegableBinnenschiffsverkehr
transporte de mercancías peligrosasBeförderung gefährlicher Güter
transporte transversal y longitudinalQuer- und Längstransport
transporte internacional por carreterainternationaler Güterkraftverkehr
transporte, almacenamiento, montaje, desmontajeTransport, Lagerung, Einbau, Abbau
quite el asa de transporteTragegriff abnehmen
tapa para caja de transporteDeckel für Tragekasten
arco protector para transporteTransport-/Schutzbügel
alojamientos para el transporteTransportaufnahmen
guía de desmoldeada de transporteTransporthund
embalaje del aparato para transporteVerpacken des Gerätes zum Transport
riesgos específicos durante el transportespezielle Gefährdungen beim Transport
Derecho de los transportesTransportrecht
política común de transportesgemeinsame Transportpolitik
organización de los transportesOrganisation des Verkehrs
sistema de transporte inteligenteintelligentes Verkehrssystem
dimensiones de transporte reducidasplatzsparende Transportabmaße
liberalización del transporte aéreoLufthoheit
Infraestructuras de transporte multimodalInfrastruktur für den multimodalen verkehr