"transductor" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

transductorMesswertaufnehmer
transductorWandler

Beispieltexte mit "transductor"

transductor activoaktiver Wandler
transductor ultrasónicoUltraschallwandler
transductor ultrasónicoUltraschall-Wandler
transductor electroacústicoelektroakustischer Wandler
transductor electromecánicoelektromechanischer Wandler
defecto transductorMesswandler defekt
elemento transductorUmformglied
transductor de tensiónSpannungs-Messumformer
transductor de recepciónEmpfangswandler
transductor de frecuenciaFrequenz-Messumformer
transductor de intensidadStromstärke-Messumformer
transductor de semiperíodoTransduktordrossel
entrada al transductorMesswertaufnehmer-Eingang
elemento de transductorTransduktorelement
alimentador del transductorMessumformerspeisegerät
transductor de valor eficazEffektivwert-Messumformer
transductor de cero decaladoMessumformer mit versetztem Nullpunkt
transductor de cero suprimidoMessumformer mit unterdrücktem Nullpunkt
transductor de potencia reactivaBlindleistungs-Messumformer
transductor miniatura de esfuerzoMiniatur-Kraftaufnehmer
transductor de respuesta ponderadagewichteter Wandler
transductor de secciones múltiplesmehrteiliger Messumformer
excitación de un transductorErregung eines Transduktors
el mismo se fija directamente en el transductorer wird direkt am Messwertaufnehmer befestigt
el mismo se fija directamente en el transductores wird direkt am Messwertaufnehmer befestigt
defecto en la línea, entrada plc o transductorLeitung, SPS Eingang oder Messwandler defekt
la misma se fija directamente en el transductorSie wird direkt am Messwertaufnehmer befestigt
Asignación de conectores para sensores y transductorBelegung der Buchsen für Sensoren und Geber
el Inline-Fitting se emplea para el llenado continuo de un transductordas Inline-Fitting dient zur kontinuierlichen Befüllung eines Messwertaufnehmers
montar transductor de presiónKraftaufnehmer einsetzen
colocar transductor de presiónKraftaufnehmer einlegen
habilitar transductor de presiónKraftaufnehmer freigeben
paquete transductor de desplazamientoBeipack für Wegaufnehmer
cilíndrico con transductor ultrasónico externozylindrisch mit ausgelagertem Ultraschallwandler
variante con un transductor de recepción externoVariante mit externem Empfangswandler
carcasa para transductor ultrasónico con revestimiento protectorGehäuse und Ultraschall-Wandler schutzbeschichtet

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

autotransductorTransduktor in Sparschaltung
transductor idealidealer Wandler
transductor pasivopassiver Wandler
transductor multifaseMehrphasenwandler
transductor reactanciaReaktanz-Transduktor
transductor apantalladogerichteter Schallstrahler
cápsula transductoraWandlerkapsel
transductor de parDrehmomentaufnehmer
transductor de medidaTransduktor-Wandler
transductor de desplazamientoWegaufnehmereinheit
transductor de desplazamientoWegaufnehmer
transductor interdigital unidireccionalUDT
transductor de valor medioMittelwert-Messumformer
transductor de ángulo de fasePhasenwinkel-Messumformer
transductor de control de tensiónspannungssteuernder Transduktor
transductor de velocidad del sonidoSchallgeschwindigkeits-Messwertaufnehmer
transductor de control de corrientestromsteuernder Transduktor
transductor de autoexcitación directaTransduktor mit direkter Selbsterregung
transductor ultrasónico con revestimiento protectorUltraschall-Wandler schutzbeschichtet
en la tubería principal se introduce un cilindro de retención que genera un flujo forzado a través de un corto bypass, al cual está conectado el transductorein Stauzylinder wird in die Hauptleitung eingetaucht und erzeugt eine Zwangsströmung durch einen kurzen Bypass, an den der Messwertaufnehmer angeschlossen ist
para la conexión de los transductoresfür den Anschluss der Messwertaufnehmer
soldaduras para la conexión de transductores y sensores,in Loten zur Verbindung von Wandlern und Sensoren,
montar transductor de presión en el dispositivo de mediciónKraftaufnehmer in Messvorrichtung einbauen
La ISP deberá conectarse a un transductor de diferencial de presión.Die ISP muss an einen Differenzdruckaufnehmer angeschlossen werden.
distancia seleccionable entre emisor y receptortransductor ultrasónico externoAbstand zwischen Sender und Empfänger wählbarausgelagerter Ultraschallwandler
Ambos puntos han de conectarse a un transductor de diferencial de presión DPT.Die beiden Punkte müssen an einen Differenzdruckaufnehmer DPT angeschlossen sein.
cilíndrico con transductor ultrasónico de orientación radial (cabeza acodada 90°)zylindrisch mit radial angeordnetem Ultraschall-Wandler (90°-Winkelkopf)