"tiempos" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
tiemposZeiten

Beispieltexte mit "tiempos"

tiempos improductivosAusfallzeiten
tiempos en reposoVerweilzeiten
tiempos de vertidoAblaufzeiten
tiempos de trabajosArbeitszeiten
tiempos de recorridoWegzeiten
tiempos de inactividadAusfallzeit
eje de tiemposZeitachse
base de tiemposZeitbasis
selector de tiemposZeitselektor
tiempos de montaje mínimoskürzeste Montagezeit
tiempos y planes de acciónZeit- und Ablaufpläne
Tiempos de retención relativos de los esterolesRelative Retentionszeit der Sterine
tiempos de las señales de corte de máquinas de punto cadenetaZeiten der Abschneidesignale von Kettenstichmaschinen
tiempos de mecanizado cortos gracias a la alta velocidad de cortekurze Bearbeitungszeiten durch hohe Schnittgeschwindigkeiten
tiempos de preparación mínimos; montaje y desmontaje de las plataformas sencillo y rápidominimale Rüstzeiten - einfacher und schneller Auf- und Abbau der Bühnen
convertidor digital de tiemposZeit-Digital-Wandler
inestabilidad de la base de tiemposJitter der Zeitbasis
relé temporizado con suma de tiemposadditives Zeitrelais
numeración internacional en dos tiemposinternationale Zweistufenwahl
selección directa a la llegada con numeración en dos tiemposdirekte Durchwahl mit Zweistufenwahl
tiempos/dos tiempos.Arbeitsweise: Fremdzündung/Selbstzündung, Viertakt-/Zweitaktverfahren
base de tiempos librefreilaufende Zeitbasis
cortos tiempos de mediciónkurze Messzeiten
base de tiempos por diaparogetriggerte Zeitbasis
resultados en tiempos muy cortosErgebnisse in kürzester Zeit
reducción de tiempos de recorridoWegzeiteinsparung
reducción de los tiempos de sujeciónReduzierung der Spannzeiten
permiten tiempos de posicionamiento exactoserlaubt exakte Hubzeiten

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

tiempos de accesoZugriffzeiten
tiempos de informaciónInfozeiten
tiempos de manipulaciónHandlings-Zeiten
salida y tiempos para tijera rápidaAusgang und Zeiten für Schnelle Schere
salida y tiempos para cortador de cintaAusgang und Zeiten für Abhacker
no utilice tiempos de secado demasiado cortosWählen Sie keine zu kurze Trocknungszeit.
los tiempos de detención no son consideradosdie Stillstandszeiten werden nicht berücksichtigt
media de tiempos de funcionamiento entre fallosmittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen
minimiza los tiempos de inactividad de la máquinaminimierte Maschinenstillstandszeiten
media de tiempos de funcionamiento entre fallos MTBFmittlere Betriebsdauer zwischen zwei Ausfällen