"templado" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

templadogehärtet
templadogepanzert
templadoAnlassen
templadogemäßigt
templadolauwarm

Beispieltexte mit "templado"

tono templadoGanztonschritt
acero templadoStahl, gehärtet
acero templadoStahl gehärtet
semitono templadoHalbtonschritt
completamente templadoganz gehärtet
templado del fileteStegpanzerung
templado del husilloSchneckenpanzerung
templado por nitruraciónnitriergehärtet
versión acero, templadoAusführung Stahl, gehärtet
acero cementado, templadoEinsatzstahl, gehärtet
de cromo-vanadio-acero, templadoaus Chrom-Vanadium-Stahl, gehärtet
inst.de templado continuaDurchlaufaushärteanlage
templado y pulido, con protección aislante contra el calor de la mano, de acero especialgehärtet und geschliffen, mit Isolierschutz gegen Handwärme, aus Spezialstahl
templado y revenido con tornillos de fijación para sujetar las garras sobre las de base.vergütet und geschliffen mit Befestigungsschrauben zum Befestigen der Aufsatzbacken auf den Grundbacken.
templado continuo, niquelado brillante, taladro interior para vástagos roscados salientes.Durchgehend gehärtet, glanzvernickelt, Innenbohrung für überstehende Gewindeschäfte.
calibre de ejes templadoAbstecklehre gehärtet
de acero especial, templadoaus Spezialstahl; gehärtet
de acero de calibres, templadoaus Lehrenstahl, gehärtet
acabado en acero inox templadogefertigt aus gehärtetem INOX-Stahl
acabado en acero inox, templadogefertigt aus INOX-Stahl, gehärtet
mandrino de medición de agujeros templadoBohrungsmessdorn gehärtet
volvedor escalonado, completamente templadoStufen-Drehstifte, ganz gehärtet
en acero, templado y rectificadoaus Stahl, gehärtet und fein geschliffen
de acero especial, templado y pavonadoaus Spezialstahl, gehärtet und brüniert
de acero aleado, templado y rectificado,aus legiertem Stahl, gehärtet und geschliffen,
de acero al cromovanadio templado al aireaus Chrom-Vanadium-Lufthärtestahl
aplicación en hornos de templado hasta 900°CEinsatz in Härteöfen bis 900° C
portapunzón templado asegurado contra la torsiónverdrehgesicherter, gehärteter Stößel
mandril de sujeción completo con templado superficialFutterkörper komplett oberflächengehärtet

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

bosque templadoWaldgesellschaften gemäßigter Klimazonen
templados y rectificadosgehärtet und geschliffen
templado, escalonada hacia el exterior.gehärtet, nach außen abgestuft
templado, para atornillar a las garras base.gehärtet, zum Aufschrauben auf Grundbacken.
templado, para la admisión de garras reversibles o sin etapas.gehärtet, zur Aufnahme von Umkehr-Aufsatzbacken oder ungestuften Aufsatzbacken.
templado, cromado mate, taladro interior para tornillos salientes.gehärtet, mattverchromt, Innenbohrung für überstehende Schrauben.
escuadra de control en acero inox templadoKontrollwinkel aus gehärtetem INOX-Stahl
puntas de medición fijas de acero templadofeste Messbolzen aus gehärtetem Stahl
Carcasa de aluminio anodizado, vástago de émbolo templadoGehäuse aus Aluminium, eloxiert, Kolbenstange gehärtet
Carcasa de acero, niquelado químicamente, vástago de émbolo templadoGehäuse aus Stahl, chemisch vernickelt, Kolbenstange gehärtet
Vasos para beber (excepto vasos con pie para beber y productos de vitrocerámica o de cristal al plomo), de vidrio templadoTrinkgläser (ohne Stängelgläser und Waren aus Glaskeramik oder Bleikristall), aus vorgespanntem Glas
husillos de ajuste templadosgehärtete Einstellspindeln
borde trazador templado, anchogehärtete, breite Anreißkante
en acero, templado, rectificadoaus Stahl, gehärtet, fein und winkelgerecht geschliffen
acero templado, vidrio, porcelanagehärteter Stahl, Glas, Porzellan
acero templado con ranuras para el polvogehärteter Stahl mit Staubnuten
de acero al cromovanadio, templado continuo, niqueladoAus Chrom-Vanadiumstahl, durchgehend gehärtet, vernickelt
en acero especial, templado y rectificado, recubiertos.gehärtet, geschliffen und beschichtet für lange Lebensdauer