"también" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
tambiénaußerdem
tambiénebenfalls
tambiéngleichwohl

Beispieltexte mit "también"

También incluye:Diese Position beinhaltet ferner:
también galvanizadoauch verzinkt
también transparenteauch transparent
También denominado E100.Auch als E100 bezeichnet.
también suministrable esterilizadoauch steril lieferbar
También denominado(s) «retrorreflectante(s)».Im folgenden Text als „Rückstrahler“ bezeichnet.
También se denomina VES.Auch als GTS bezeichnet.
también utilizable en redauch über ein Netzwerk einsetzbar
También deben extenderse a:die von den Mitgliedstaaten vorzunehmenden Kontrollen und Prüfungen einschließlich Tests.
También se denomina MT sondeo.Auch als MT-Sondierung bezeichnet.
También esta alegación es incorrecta.Auch diese Behauptung ist nicht korrekt.
también puede efectuarse posteriormentekann auch später erfolgen
también son posibles otras configuracionesandere Bestückungen sind möglich
por favor, háganos saber cuántos chasis necesitará en octubre, a fin de que podamos destinar éstos tambiénbitte teilen Sie uns auch hier mit, wie viele Fahrgestelle Sie im Oktober benötigen, damit wir auch diese einteilen können
apto también para flejadoauch zum Umreifen geeignet
Además, también en anchura:Zusätzlich gilt in Richtung der Breite:
un uso adecuado también implicazur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch
Cabo Verde también readmitirá:Kap Verde rückübernimmt ferner
disponible también con avance eléctricoauch mit elektrischem Vorschub erhältlich
desconectar también el raíl transportadorFörderschiene ebenfalls ausschalten
Véase también la partida 15 01 04 31.Siehe auch Posten 15 01 04 31.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

También se analizaron otros factores.Darüber hinaus wurden noch weitere Faktoren untersucht.
también se entregan como piezas sueltasElemente auch als Einzelteile lieferbar
también suelta cabezas de tornillo dañadaslöst auch beschädigte Schraubenköpfe
También cabe plantearse la nacionalización.Es könnten auch Verstaatlichungslösungen erwogen werden.
también la ventilación se realiza automáticamenteauch die Belüftung erfolgt automatisch
también apropiado para señalización de estanteríaauch zur Regalkennzeichnung geeignet
También diseñamos y fabricamos variantes especialesWir konstruieren und fertigen auch Sondervarianten
provisto también de una caja,auch mit einem Gehäuse versehen,
Que también puede expresarse como:Dieser kann auch wie folgt ausgedrückt werden:
atornillamiento de ajuste (también con)Einstellverschraubung Support (auch bei)
utilizable también para botellas de vinoauch für Weinflaschen einsetzbar
utilice aquí también los cierres rápidosnutzen Sie auch hier die Schnellverschlüsse
naturalmente, también puede retirarlo ud. mismonatürlich ist auch eine Selbstabholung möglich
vaciado completo también con volúmenes parcialesvölliger Ablauf auch bei Teilvolumina