"tabla" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

tablaBrett
tablaTafel

Beispieltexte mit "tabla"

tabla (tab.)Tabelle (Tab.)
tabla recopilatoriaSammeltabelle
ver tabla.siehe Tabelle
tabla de resumenÜbersichtstabelle
tabla de volúmenesVolumentabelle
tabla de toleranciasToleranztabelle
tabla de correlaciónKorrelationstabelle
tabla de compatibilidadKompatibilitätstabelle
soporte tipo tablaTrägerboard
tabla patrón de durezasHärtevergleichstabelle
tabla de volúmenes integradaintegrierte Volumentabelle
tabla indicadora de direcciónRichtungsanzeigetafel
tabla de mantenimiento - aceitesWartungstabelle Öle
tabla de identificación de fallosFehlersuch-Tabelle
tabla de temperaturas de mediciónTabelle von Messtemperaturen
tabla de mantenimiento e inspecciónWartungs- und Inspektionstabelle
en forma de tablatabellarisch
leyenda para la tablaLegende für unten angelegte Tabelle
Dimensión t según la tablaMaß t gemäß Tabelle
datos de medición como tablaMessdaten als Tabelle
fondos de compartimento según tablaFachböden gemäß Tabelle
sólo son posibles volúmenes que estén indicados en la tablaes sind nur Volumina möglich, die in der Tabelle aufgeführt sind
protección contra caídas en el borde longitudinal trasero de la tablaHerabfallsicherung an der hinteren Plattenlängskante
grosor de la tabla de trabajoArbeitsplattenstärke
y se expone la tabla siguiente:In der Stellungnahme wird die folgende Tabelle vorgelegt:
observar la tabla de compatibilidadbitte beachten Sie die Kompatibilitätstabelle
Estructura de la tabla suplementariaAufbau der Ergänzungstabelle
indicaciones sobre la tabla siguienteHinweis zu nachstehender Tabelle
ANEXO IX — Tabla de correspondenciasANHANG IX — Entsprechungstabelle
a petición, le facilitamos una tabla detalladaauf Anfrage erhalten Sie von uns eine detaillierte Tabelle

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

tablas de alcoholAlkoholtabellen
tablas de trabajoArbeitsplatten
tabla de decisiónEntscheidungstabelle
tabla de gráficosGrafiktablett
tablas de toleranciasTabelle der Toleranzen
índice de tablasTabellenverzeichnis
edición de tablasBearbeiten von Tabellen
tablas para roscas DINDIN-Gewindeschieber
tablas de tolerancias DINDIN-Passungsschieber
tablas y funciones integradasintegrierte Tabellen und Funktionen
tablas, polinomios y fórmulasTabellen, Polynome und Formeln
tabla de transición de estadoAutomatentafel
tabla de referencia de repuestoErsatz-Vergleichstab
tabla de comparación de tamañosGrößenvergleichstabelle
en el paso siguiente, la selección puede visualizarse en forma de tablaim nächsten Schritt kann die Auswahl in Form einer Tabelle angezeigt werden
los usos de los distintos módulos pueden extraerse de la siguiente tabladie Einsatzzwecke der einzelnen Module können folgender Tabelle entnommen werden
si no está indicado de otra manera, apriete los tornillos según la tablafalls nicht anderweitig definiert, diese Schrauben nach Tabelle anziehen
recomendamos mantener en stock las piezas de recambio indicadas en la tablawir empfehlen, die in der Tabelle aufgeführten Ersatzteile an Lager zu legen
todos los datos relevantes y usados para el autoaprendizaje se muestran en una tablaalle relevanten und zum Einlernen verwendeten Daten werden in einer Tabelle angezeigt
si no está indicado de otra manera, apriete los tornillos según especificado en la tablafalls nicht anderweitig definiert, die Schrauben nach Tabelle anziehen
a través de una breve información del resultado que obtuvo, nos ayudará a completar la tablaMit einer kurzen Information über das Ergebnis helfen Sie uns, die Tabelle zu vervollständigen
bordes de tablas quebradosPlattenkanten gebrochen
tabelle se asigna a tablasTabelle wird Tabellen zugewiesen
juego de tablas de protecciónSchutzplankensatz
robustas tablas de chapa de acerorobuste Stahlblechplatten
índices de ilustraciones y tablasBilder- und Tabellenverzeichnis
libro de tablas de tolerancias ISOISO-Toleranztabellenbuch
Autorización para entablar negociaciones formalesErmächtigung zur Aufnahme förmlicher Verhandlungen