"secado" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
secadoTrocknen
secadoAustrocknung
secadoTrocknung

Beispieltexte mit "secado"

secado rápidoschnell trocknend
secado rápidoschnelle Trocknung
secado dieléctricodielektrische Trocknung
secado por microondasMikrowellentrocknung
secado por infrarrojosTrocknung durch Infraroterwärmung
secado por atomizaciónSprühtrocknung
tiempo de secadoTrockenzeit
tiempo de secadoTrocknungszeit
armarios de secadoTrockenschränke
evaporación y secadoVerdampfen und Trocknen
temperatura de secadoTrocknungstemperatur
de secado rápidoschnellhärtend
secado de piezas de trabajoWerkstücktrocknung
secado asistido por microondasMikrowellen Untersützte Trocknung
secado asistido por microondasMikrowellenunterstützte Trocknung
secado cuidadoso sin carbonizaciónschonende Trocknung ohne Verkohlen
secado por atomización farmacéuticoPharma Sprühtrocknung
secado por atomización farmacéuticopharmazeutische Sprühtrocknung
secado sin carbonización ni contaminaciónTrocknen ohne Karbonisierung oder Kontamination
montaje del tubo de secadoTrockenrohr montieren
mejora del efecto de secadoVerbesserung der Trockenwirkung
conexión para un cartucho de secadoAnschluss für eine Trockenpatrone
disolventes y duración recomendada de secadoLösungsmittel und empfohlene Trocknungszeiten
utilización de aire comprimido para acelerar el secadoVerwendung von Druckluft zum Beschleunigen der Trocknung
Máquinas para lavar ropa, incluso con dispositivo de secadoMaschinen zum Waschen von Wäsche, auch mit Trockenvorrichtung
El uso de polifosfatos podría influir en este proceso de secado.Die Verwendung von Polyphosphaten könnte dieses Trocknungsverfahren beeinflussen.
sistema de secado por microondasMikrowellentrockungssystem
proceso de secado por atomizaciónSprühtrocknungsprozess
proceso de secado por pulverizaciónSprühtrocknungsverfahren
armarios de secado de alta temperaturaHochtemperatur-Trockenschränke
sistema de secado asistido por microondasMikrowellen Unterstütztes Trockungssystem
introducción del tiempo de secado en segundosEingabe einer Trocknungszeit in Sekunden
cuidadoso secado por microondas sin contaminacionessanfte Mikrowellentrocknung ohne Verunreinigung

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

secadorTrockner
presecadoVortrocknen
desecadorLuftentfeuchter
desecadoresExsikkatoren
secador verticalVertikaltrockner
secador eléctricoelektrischer Trockenofen
secador dieléctricoTrockner mit dielektrischer Erwärmung
producto desecadogedörrtes Lebensmittel
filtro secadorFiltertrockner
secador de tolvaTrichtertrockner
secador de tamborTrommeltrockner
secador por microondasTrockner mit Mikrowellenerwärmung
secador por absorciónAbsorptionstrockner
secador por resistenciaTrockner mit Widerstandserwärmung
tubo de secadoTrockenrohr
horno de secadoTrocknungsofen
armario de secadoTrockenschrank
lavdora y secadoraWaschtrockner
válvula para desecadoresVentil für Exsikkatoren
secador de aire secoTrockenlufttrockner
secador de aire frescoFrischlufttrockner
secador con circulación de aireUmlufttrockner
secado al vacío por infrarrojosTrocknung durch Infraroterwärmung im Vakuum
Secado y conservación de la muestraTrocknung und Lagerung der Probe
secador de aire (secador de membrana)Lufttrockner (Membrantrockner)
secador para sustancias de revestimientoTrockner für Beschichtungsstoffe
mecanizado en seco sin formación de lodos y sin procesos de secadotrockene Bearbeitung ohne Schleifschlämme und Trocknungsprozesse
con medios sensibles a la humedad puede ser necesario utilizar un tubo de secadofür feuchtigkeitsempfindliche Medien kann der Einsatz eines Trockenrohres erforderlich sein
tras la interrupción de una medición y después de concluir el proceso de limpieza y secadonach Abbruch einer Messung wenn die Reinigungs und Trocknungsprozedur abgeschlossen ist
instalaciones de estampación en caliente, núcleos de doblado calientes en máquinas dobladoras, secadores o cintas de secadoHeißprägevorrichtungen, beheizte Biegekerne in Biegeanlagen, Fönvorrichtungen, Trocknungsstrecken
forrajes desecados (parte IV);Trockenfutter, Teil IV;
juntas anulares para desecadoresDichtringe für Exsikkatoren
boquillas del secador por atomizaciónSprühtrocknerdüsen
Tipo de secadora de tambor doméstica:Gerätetyp des Haushaltswäschetrockners
Lavadoras y secadoras de tipo domésticoMaschinen zum Waschen von Wäsche und Wäschetrockner, für den Haushalt
sistema de tratamiento del aire sin secadoraLuftaufbereitungsanlage ohne Trockner
no utilice tiempos de secado demasiado cortosWählen Sie keine zu kurze Trocknungszeit.