"recorrido" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
recorridoMessweg
recorridoSchlagweglänge
recorridoHub
recorridoRoute
recorridoStrecke

Beispieltexte mit "recorrido"

recorrido residualResthub
recorrido preferentePunkt-zu-Punkt-Route
planificar recorridoRoute planen
recorrido de husoSpindelweg
recorrido de resorteFederweg
recorrido de palpadoTaststrecke
recorrido de remachadoNietweg
recorrido de deformaciónUmformweg
sensor de recorridoWegsensor
tiempos de recorridoWegzeiten
medición de recorridoWegmessung
longitud del recorridoHublänge
calibración del recorridoWegkalibrierung
recorrido de la víaBahnverlauf
recorrido de la aberturaÖffnungsweg
recorrido brazo de medidaHub-Messarm
recorrido del yunque móvilMessweg des beweglichen Amboss
recorrido marcha por inerciaNachlaufweg
recorrido de la alimentaciónDosierweg
recorrido de referencia manualmanuelle Referenzfahrt
sensor analógico de recorridoanaloger Wegsensor
sensores de fuerza y recorridoKraft- und Weg-Sensoren
longitud óptica del recorridooptische Weglänge
reducción de tiempo de recorridoWegzeitverkürzung
palpador de medición de recorridoWegmesstaster
reducción de tiempos de recorridoWegzeiteinsparung
calibración de medición de recorridoEichung der Wegmessung
prensa de recorrido cortoKurzhubpresse
señal de recorrido cortoKurzwegsignal
señal de recorrido largoLangwegsignal
máx. recorrido del ganchomax. Hakenweg
max. recorrido de expansiónMax. Spreizweg
longitud de recorrido ajustableHublänge verstellbar
tráfico de recorrido preferenteFluß auf der Punkt-zu-Punkt-Route

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

recorrido del flujoFließweg
recorridos de palpadoTaststrecken
recorrido libre mediomittlere freie Weglänge
recorridos más cortoskürzere Fahrwege
recorrido de hundimientoEinsinkweg
tiempo de recorridoWegzeit
palpador de recorridoWegtaster
preparación de recorridoTourenbereitstellung
recorrido de ajuste del carroSchlittenverstellweg
recorrido de medida sin etapasMesshub stufenlos
recorrido de medición térmicaTemperaturmessfahrt
recorrido del carro transversal (y)Schlittenweg quer (y)
recorrido del carro longitudinal (x)Schlittenweg längs (x)
recorrido del carro perpendicular (z)Schlittenweg senkrecht (z)
recorrido de palpado libremente seleccionablefrei wählbare Taststrecke
sistema de medición de recorridoWegmessauswertegerät
sistema de medición de recorridoWegmesssystem
precisión de repetición del recorridoWeg-Wiederholgenauigkeit
cinta magnética de medición de recorridoWegmessung Magnetband
codificador rotatorio de medición de recorridoWegmessung Drehgeber
tiempo de marcha por inercia sin medición de recorridoZeit für Nachlauf ohne Wegmessung
el preparador prácticamente no pierde ningún tiempo de recorridofür den Kommissionierer entstehen fast keine Wegzeiten
tiempo de recorrido del ecoEcho-Laufzeitmessung
óptima preparación de recorridosoptimale Tourenbereitstellung
pulsador "recorrido de referencia"Drucktaster „Referenzfahrt“
inicio único del recorrido de referenciaeinmalige Referenzfahrt Start
ejecute el recorrido hasta la posición inicialGrundstellungsfahrt durchführen
señal de final de recorrido "Cortar corriente"Einschaltsignal
señal de final de recorrido "Bajar pantógrafo"Bügel an-Signal