"pluma" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
plumaAusleger
plumaStift
plumaFeder

Beispieltexte mit "pluma"

pluma perfiladaProfilausleger
pluma giratoriaSchwenkausleger
plóter de plumaStiftplotter
palpador "toque pluma"Glasmesstaster
pluma giratoria para montaje en paredWandschwenkausleger
pluma giratoria para montaje en paredesWandausleger
pluma giratoria para montaje en columnasSäulenschwenkausleger
perfil de la plumaAuslegerprofil
longitud de la plumaAuslegerlänge
longitud de la plumaAuslegelänge
placa final de la plumaAuslegerendplatte
borde inferior de la plumaAuslegerunterkante
capacidad de carga de la plumaAuslegertraglasten
longitudes intermedias de plumaAusleger-Zwischenlängen
colocando la pluma en posición inclinada es posible instalar dos minigrúas sobre una plataforma de cargadurch Schrägstellung des Auslegers können zwei Minikrane auf einer Ladefläche untergebracht werden
Artículos de cama rellenos de pluma o plumón, incluidas colchas, edredones, cojines, pufs y almohadones (excepto colchones y sacos de dormir)Bettausstattungen (einschließlich Steppdecken, Deckbetten, Polstern, Schlummerrollen und Kopfkissen) (ohne Matratzen und Schlafsäcke), mit Federn oder Daunen gefüllt

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

plumajeGefieder
Plumas de las utilizadas para relleno; plumónFedern von der zum Füllen verwendeten Art; Daunen
Plumas y plumón preparados y artículos de plumas o plumón; flores artificiales; manufacturas de cabellozugerichtete Federn und Daunen und Waren aus Federn oder Daunen, künstliche Blumen, Waren aus Menschenhaaren
Sangre de caza de cría de plumaBlut von Zuchtfederwild
Caza de cría y silvestre de plumaZucht- und Jagdfederwild
De aves de corral y caza de cría y silvestre de plumaVon Geflügel, Zucht- und Jagdfederwild
alimentación de corriente mediante un cable flexible integrado en la plumaStromzufuhr durch eine im Ausleger integrierte Kabelschleppeinrichtung
alimentación de corriente mediante un sistema de arrastre de cable integrado en la plumaStromzufuhr durch eine Kabelschleppeinrichtung im Ausleger integriert
Lana de ovino, pelo de rumiantes, plumas y partes de plumasSchafwolle, Wiederkäuerhaare, Federn und Federnteile
Pieles preparadas de aves con plumas o plumón, plumas, etcéteraVogelbälge und andere Vogelteile mit ihren Federn oder Daunen, Teile von Federn, Daunen
Desplumados, sangrados, sin eviscerar, con la cabeza y las patas, llamados «gansos 82 %»gerupft, ausgeblutet, geschlossen, mit Kopf und Paddeln, genannt „Gänse 82 v. H.“
Juegos de utensilios para escribir; portaplumas y portalápices y artículos similares; sus componentesZusammenstellungen von Schreibgeräten; Minen für Kugelschreiber; Schreibfedern und Teile für Schreibgeräte
Pelo (otro), plumas decorativas, plumas para uso no industrial y transportadas por pasajeros para uso privadoAndere Haare, Zierfedern, Federn für nicht industrielle Verwendungszwecke und Federn, die von Reisenden zum persönlichen Gebrauch mitgeführt werden
Sombreros y demás tocados, paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, látigos y plumas y plumón preparadosKopfbedeckungen, Regen- und Sonnenschirme, Stöcke, Peitschen, zugerichtete Federn und Daunen
Desplumados, sangrados, sin intestinos pero sin eviscerar, con la cabeza y las patas, llamados «patos 85 %»gerupft, ausgeblutet, geschlossen oder entdarmt, mit Kopf und Paddeln, genannt „Enten 85 v. H.“