"plátano" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
plátanoBanane
plátanoKochbanane

Beispieltexte mit "plátano"

Plátano de Canarias (IGP)Plátano de Canarias (g.g.A.)
Plátano enano, plátano para cocinar, banana manzanaZwergbanane, Plantain, Kuba-Banane
Correcciones a tanto alzado del 10 % por la ausencia de control fundamental/ayuda compensatoria plátanoPauschale Berichtigungen von 10 % – fehlende Schlüsselkontrollen bei der Ausgleichsbehilfe für Bananen
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del plátano.Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Bananen —
Ayuda para la distribución de productos de los sectores de frutas y hortalizas, de las frutas y hortalizas transformadas y del plátano a los niñosBeihilfe für die Abgabe von Obst und Gemüse, Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse sowie Bananenerzeugnissen an Kinder

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

Plátanos conservados provisionalmenteBananen, vorläufig haltbar gemacht
Excepto los plátanosvon anderen als Bananen
Plátanos confitados con azúcarBananen, mit Zucker haltbar gemacht
Plátanos preparados o conservados de otro modoBananen, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht
Plátanos secos, con exclusión de los plátanos hortalizaBananen, getrocknet, ohne Mehlbananen
Plátanos frescos, con exclusión de los plátanos hortalizaBananen, frisch, ohne Mehlbananen
plátanos preparados o conservados de otro modo, de las subpartidas ex20089949, ex20089967 y ex20089999anders zubereitete oder haltbar gemachte Bananen der Unterpositionen ex20089949, ex20089968 und ex20089999
Harina, sémola y polvo de plátanosMehl, Grieß und Pulver von Bananen
Mezclas que contengan plátanos secosMischungen von getrockneten Früchten mit Bananen
Ayuda a los productores de plátanos ACPHilfe für die Bananenerzeuger in den AKP-Staaten
Preparaciones homogeneizadas de plátanosHomogenisierte Zubereitungen aus Bananen
preparados homogeneizados de plátanos de la subpartida ex200710homogenisierte Bananenzubereitungen der Unterposition ex200710
El sector de los plátanos comprende los productos del cuadro siguiente:Der Bananensektor umfasst die in nachstehender Tabelle aufgeführten Erzeugnisse:
Concentrado acidificado de puré de plátano, obtenido mediante la cocción:Gesäuertes konzentriertes Bananenmark, durch Kochen hergestellt: