"perdido" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
perdidodurcheinander

Beispieltexte mit "perdido"

tiempo perdidoVerlustzeit
ayuda a fondo perdidonichtrückzahlbare Hilfe
intento de llamada perdidozu Verlust gegangener Anrufversuch
revestimiento con molde perdidoEintopfen
está escuadrada, de modo que ha perdido la superficie redondeada,bis zur völligen Beseitigung der Rundungen abgeviert wurde
El crecimiento del empleo ha perdido velocidad y el desempleo ha comenzado a aumentar.Das Beschäftigungswachstum hat sich verringert und die Arbeitslosigkeit erhöht.
el cónyuge supérstite hubiera perdido la nacionalidad de ese Estado miembro como consecuencia de su matrimonio con el trabajador por cuenta ajena o propia.sein überlebender Ehegatte die Staatsangehörigkeit dieses Mitgliedstaats durch Eheschließung mit dem Arbeitnehmer oder dem Selbstständigen verloren hat.
Tras haberle sido comunicadas estas conclusiones, el solicitante también hizo hincapié en que había perdido volumen de ventas y cuotas de mercado en mercados no pertenecientes a la UE.Die Antragstellerin betonte nach der Unterrichtung außerdem, dass sie auf Nicht-EU-Märkten Verkaufsmengen und Marktanteile eingebüßt habe.