"oficina" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
oficinaBüro

Beispieltexte mit "oficina"

oficina virtualvirtuelles Büro
oficina principalHauptniederlassung
oficina de empleoArbeitsvermittlungsstelle
oficina de ingenieríaIngenieurbüro
Oficina de ingenieríaKonstruktionsbüro
oficina de informaciónInformationsbüro
material de oficinaBüromaterial
empleado de oficinaBüroangestellter
máquina de oficinaBüromaschine
artículo de oficinaBürobedarf
equipamiento para oficinaBüroausrüstung
Oficina Europea de PatentesEuropäisches Patentamt
Oficina Internacional del TrabajoInternationales Arbeitsamt
Oficina Alimentaria y VeterinariaLebensmittel- und Veterinäramt
Oficina de traducción profesionalprofessionelles Übersetzungsbüro
oficina de examen y certificaciónPrüf- und Zertifizierungsstelle
Oficina Internacional de EducaciónInternationales Bildungsbüro
Oficina Comunitaria de Variedades VegetalesGemeinschaftliches Sortenamt
alquiler máquinas de oficinaMiete Bürogeräte
Herramienta de traducción en la oficinaÜbersetzungswerkzeug im Büro
Otra maquinaria para la impresión, excepto de oficinaSonstige Druckmaschinen und -apparate (ohne Büromaschinen)
Maquinaria para la impresión en offset, excepto de oficinaOffsetdruckmaschinen und -apparate (ohne Büromaschinen)
Organismo de Reguladores Europeos de Comunicaciones Electrónicas (ORECE) — OficinaGremium europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) — Büro
La información estratégica de tráfico puede ser suministrada por un centro SIF/VTS o por una oficina.Strategische Verkehrsinformationen können von einem RIS/VTS-Zentrum oder von einem Büro bereitgestellt werden.
Dicha lista y las correspondientes normas de selección se publicarán en el Diario Oficial de la Oficina.Die Liste und die Regeln werden im Amtsblatt des Amtes veröffentlicht.
Número de la oficina contableNr. der Buchungsstelle
Número de la oficina contable (opcional)Nummer der Buchungsstelle (fakultativ)
dar aviso a la oficina de telecomunicacionesFernmeldeamt verständigen
(GBAE: Oficina General de Energía Atómica)Generalbüro für Atomenergie (GBAE)
Esperar instrucciones de la oficina de socorro.Auf Anweisungen der Rettungsstelle warten.
Número de referencia de la oficina de expediciónBezugsnummer Ausstellende Stelle
Normas específicas de la Oficina de PublicacionesSondervorschriften für das Amt für Veröffentlichungen

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

material de oficinaBüroartikel
Oficina Europea de Apoyo al AsiloEuropäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen
Oficina Europea de Lucha contra el FraudeEuropäisches Amt für Betrugsbekämpfung
Oficina de Publicaciones de la Unión EuropeaAmt für Veröffentlichungen der Europäischen Union
Oficina de Armonización del Mercado InteriorHarmonisierungsamt für den Binnenmarkt
Oficina de Infraestructura y Logística, BruselasAmt für Gebäude, Anlagen und Logistik, Brüssel
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (CPVO)Gemeinschaftliches Sortenamt (CPVO)
Oficina de Infraestructura y Logística, LuxemburgoAmt für Gebäude, Anlagen und Logistik, Luxemburg
Bandejas de correspondencia o para papel, cajas para plumas, portasellos y artículos similares, de metales comunes, excepto el mobiliario de oficinaSortier-, Ablege-, Karteikästen, Federschalen, Stempelhalter und ähnliche Ausstattungsgegenstände für Büros, aus unedlen Metallen (ohne Büromöbel)
Muebles de oficina, de maderaBüromöbel aus Holz
Artículo 195 Oficinas EuropeasArtikel 195 Die Europäischen Ämter
Gastos de las oficinas de informaciónAusgaben für Informationsbüros
las delegaciones y oficinas de la Unión;der Delegationen und Büros der Union;
Créditos relativos a las Oficinas EuropeasMittelausstattung der Europäischen Ämter
Artículos escolares o de oficina, de plásticoBüro- oder Schulartikel, aus Kunststoffen
Artículo 197 Ordenador de las Oficinas EuropeasArtikel 197 Mittelausstattung der Europäischen Ämter