"números" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
númerosZahlen

Beispieltexte mit "números"

números modalesOrdnungszahl der Eigenfrequenz
números de dientesZähnezahl
números de trabajoArbeitspositionsnummern
números de carrerasHubzahlen
números de posiciónPositionsnummer
bloque de númerosNummernblock
candado de númerosZahlenschlösser
Números CAS, CE y CIPACCAS-, EG- und CIPAC-Nummern
números de los repuestosErsatzteilnummern
números de pedido para reemplazoBestellnummern für Ersatz
números u otros valores de concentraciónZahlen oder weitere Konzentrationswerte
números de revoluciones del husillo continuoSpindeldrehzahlen, stufenlos
números API u otros valores de concentraciónAPI-Zahlen oder weitere Konzentrationswerte
números de revoluciones del husillo libremente programablesfrei programmierbare Spindeldrehzahlen
sólo para números de pedidonur bei Bestellnummern
asignación de los números de fallasZuordnung der Fehlernummer
Determinación de los números de partículasBestimmung der Partikelzahl
Los números de identificación de las piezas, ydie Teilenummern sowie
Denominación común y números de identificaciónGebräuchliche Bezeichnung, Kennnummern
Determinación urbanística valorada en números reales (DimensioningIndicationRealValue)Angabe des Dimensionierungswertes als reelle Zahl (DimensioningIndicationRealValue)
Determinación urbanística valorada en números enteros (DimensioningIndicationIntegerValue)Angabe des Dimensionierungswertes als ganzzahliger Wert (DimensioningIndicationIntegerValue)

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

Números de pedido para sensor y accesoriosBestellnummern für Sensor und Zubehör
números de pedido sin palanca de sujeciónBestellnummern ohne Spannhebel
números EINECS (Inventario Europeo de Sustancias Químicas Comerciales Existentes) y CAS (Chemical Abstracts Services);Einecs-Nummer (Europäisches Altstoffverzeichnis) und CAS-Nummer (Chemical Abstracts Services);
Número o números de identificación del IVA atribuidos por el Estado o Estados miembros en calidad de sujeto pasivo no establecido [6]Vom Mitgliedstaat/Von den Mitgliedstaaten für gebietsfremde Steuerpflichtige erteilte Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer(n) [6]
números de código: número del Chemicals Abstract Service (CAS), número del código aduanero del sistema armonizado y otros números;Code-Nummern: CAS (Chemical Abstracts Service)-Nummer, Zollcode nach dem Harmonisierten System und sonstige Nummern;
Ambos números podrán figurar en el SIS II.Beide Nummern können gleichzeitig im SIS II erscheinen.
juegos de números, letras y sello de símboloZahlen-, Buchstaben- und Symbolstempel-Sätze
los números del servicio dependen de cada paísje nach Land stehen folgende Servicenummern zur Verfügung
Las copias llevarán los mismos números que el original.Die Kopien tragen die gleiche Nummer wie das Original.
codificación de números de pedido para cilindros monobloqueBestellnummern-Schlüssel für Blockzylinder
codificación de números de pedido para cilindros hidráulicosBestellnummern-Schlüssel für Hydraulikzylinder
Algunas empresas de transporte utilizan otros números de referencia.Einige Transportunternehmen verwenden andere Referenznummern.