"menú" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
menúMenü
menúSpeisekarte

Beispieltexte mit "menú"

menú verMenü Ansicht
menú principalHauptmenü
menú principalmain menu
menú ModificarMenü Ändern
menú desplegableAufklappmenu
menú de idiomasSprachmenü
menú de contextoKontextmenü
menú de servicioServicemenü
menú de calibraciónKalibriermenü
menú de diagnósticosDiagnose-Menü
ir al menúin das Menü gehen
nivel del menúMenüebene
función de menúMenüfunktion
jerarquía del menúMenühierarchie
descripción del menúMenübeschreibung
el menú principaldas Hauptmenü
menú avisos de fallaMenü-Fehlermeldungen
menú valores de mediciónMenü-Messwerte
menú memoria de protocoloMenü-Protokollspeicher
menú versión para imprimirMenü Druck-Ausgabe
menú transferencia de datosMenü-Datentransfer
menú de selección de idiomaSprachauswahlmenü
menú de la máquina lijadoraMenü-Schleifmaschine
entradas en el menúMenüeinträge
navegación en el menúNavigation im Menü
presione el pulsador modo menúTaste MODE MENU drücken
descripción completa del menúvollständige Menübeschreibung
navegar dentro de un nivel del menúBlättern innerhalb einer Menüebene
guía al operador a través del menúBedienerführung durch das Menü
operación sencilla guiada mediante menúeinfache, menügeführte Bedienung
abre el menú principalöffnet das Hauptmenü
volver al menú principalzurück zum Hauptmenü
activar el menú principalHauptmenü aufrufen
finaliza menú Avisos de fallaBeendet Menü Fehlermeldungen
finaliza el menú CalibraciónBeendet Menü Kalibrierung
selección del menú de idiomasSprachmenü auswählen
finaliza menú Versión para imprimirBeendet Menü Druck-Ausgabe

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

submenúUntermenü
menú EditarMenü Bearbeiten
menú extrasMenü Extras
menú archivoMenü Datei
menú InsertarMenü Einfügen
menú AsistentesMenü Assistenten
submenú histogramaUntermenü-Histogramm
menú de servicioService-Menü
menú del sistemaSystemmenü
menú de registroAnmeldemenü
acceso al menúMenüzugriff
opción del menúMenüpunkt
función de menúMenüführung
estructura del menúMenüstruktur
denominación del menúMenü-Bezeichnung
submenú posición referenciarUntermenü Position Referenzieren
menú Ruta de acceso de herramientaMenü Werkzeugbahn
menú ingreso de valores de referenciaMenü Sollwert-Eingabe
menú Sistema de control de la máquinaMenü Maschinensteuerung
menú diagrama en el cursor y modo zoomMenü-Diagramm im Cursor und Zoom Modus
menú de servicio para servicio de atención al clienteServicemenü für Kundendienst
menú desplegable que muestra todas las cámaras que deben prepararseAufklappmenu, das alle einzurichtenden Kameras und Messinstrumente zeigt
salta a un nivel superior de menúspringt eine Menüebene höher
breve descripción de la estructura del menúKurzbeschreibung der Menüstruktur
para trabajar con la máquina debe utilizarse este menúbeim Arbeiten mit der Maschine ist dieses Menü zu verwenden
para realizar mediciones de calibración, seleccione este menúWählen Sie dieses Menü um Kalibriermessungen durchzuführen.
valores de concentración y de histéresis seleccionables en el menúKonzentrations- und Hysteresewerte menüselektierbar
teclado ABC con asistencia de navegación para un uso fácil del menúABC-Tastatur mit Navigationshilfe zur einfachen Menü-Nutzung
visualización invertible mediante el software guiado a través de menúAnzeige, menügeführt durch Software invertierbar
guía de uso con menúsmenügeführte Bedienerführung
selección de los menúsAnwahl des Menüs
barra de menús de símbolosSymbol-Menüleiste
ocultar menús de programaciónProgrammiermenüs verbergen
submenú definición de ventanaUntermenü-Fensterdefintion
ocultar menús de parametrizaciónParametriermenüs ausblenden
acceso al submenú Posición ReferenciarAufruf Untermenü Position Referenzieren