"marcador" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
marcadorMarkierer
marcadorMarkierung
marcadorLesezeichen

Beispieltexte mit "marcador"

marcador compactoKompaktmarker
marcador automáticoautomatische Wähleinrichtung
laser marcadorMarkierlaser
cabezal marcadorMarkierkopf
líquido marcadorMarkierflüssigkeit
marcador de balizaMarkierungsfunkfeuer
marcador para metalMetall-Ätzer
marcador por micropunto de agujaNadel-Prägemarkierer
marcador láser para la localización de la posición de medición en el objetoLaseranzeiger zur Lokalisierung der Messposition am Objekt
Se introducirá un gas marcador en el tubo de transferencia TT.Ein Tracergas wird in das Übertragungsrohr TT geleitet.
Un dispositivo marcador que registre por separado en la hoja de registro:Eine Vorrichtung, durch die
Se medirá el componente del gas marcador después de la dilución en el túnel.Nach der Verdünnung im Tunnel wird der Tracergasbestandteil gemessen.
Este gas marcador podrá ser uno de los componentes de los gases de escape como, por ejemplo, CO2 o NOx.Dieses Tracergas kann ein Abgasbestandteil sein, etwa CO2 oder NOx.
la aceptación de la activación del modo operativo se señala con un marcador "" detrás del modo operativodie Übernahme und Aktivierung des Betriebsmodus wird durch einen Marker "" hinter dem Betriebsmodus angezeigt
el marcador de posición representará el nombre legible para personas de los valores de la lista controlada;der Platzhalter steht für die visuell lesbare Bezeichnung der Codelistenwerte;

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

marcadoresMarkierstoffe
lápices marcadoresMarkierstifte
marcadores de troqueladoPrägegeräte
Metadatos vinculados a los datos del biomarcadorMetadaten, die mit Biomarkerdaten verknüpft sind.
Nata con adición de marcadores:Rahm mit Zusatz von Kennzeichnungsmitteln:
Mantequilla con adición de marcadores:Butter mit Zusatz von Kennzeichnungsmitteln:
datos del biomarcador descritos mediante metadatosdurch Metadaten beschriebene Biomarkerdaten
Identificación de posibles marcadores de un área mineralizada.Identifizierung möglicher Marker für einen erzführenden Bereich.
Metadatos temáticos relativos al biomarcador (BiomarkerThematicMetadata)Thematische Metadaten für Biomarker (BiomarkerThematicMetadata)
Conjunto de características estadísticas de un biomarcador específico.Eine Reihe statistischer Merkmale von Biomarkern, die für einen bestimmten Biomarker gemessen werden.
Parámetro estadístico del biomarcador (BiomarkerStatisticalParameterType)Statistische Parameter von Biomarkern (BiomarkerStatisticalParameterType)