"manguito" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
manguitoMuffe
manguitoBuchse
manguitoBüchse
manguitoBuchsenteil
manguitoHülse

Beispieltexte mit "manguito"

manguito aislanteIsolierbuchse
manguito aislanteisolierende Ärmel
manguito enchufableSteckhülse
manguito distanciadorAbstandsbuchse
manguito distanciadorAbstandshülse
manguito a presiónEinpresshülse
manguito de aprieteKlemmhülse
manguito de controlKontrollhülse
manguito de cojineteLagerhülse
manguito de aspiraciónSaughülse
caja de manguitoBuchsengehäuse
carcasa de manguitoTüllengehäuse
bastidor del manguitoBuchsenrahmen
diámetro de manguitoHülsendurchmesser
manguito de paso del rotorRotorlagertülle
manguito de vidrio cuarzosoQuarzglasboot
manguito plano de conexiónFlachsteckhülse
manguito de contacto crimpadoCrimpkontaktbuchse
manguito de sujeción cónicoTaper-Spannbuchse
manguito enchufable de contactoKontaktsteckhülse
manguito distanciador con resaltoDistanzbuchse mit Ansatz
par insertos para manguitoBuchseneinsatzpaar
también fije la cabeza en el manguitoArretieren Sie auch den Kopf an der Hülse
La conexión se realiza atornillando macho y manguito.Die Verbindung erfolgt durch Zusammenschrauben von Stecker und Muffe.
presionando hacia una abertura, el vidrio puede extraerse del manguitodas Glas wird nun durch Drücken zu einer Öffnung hin aus der Hülse entfernt
extraiga el cono de vidrio presionándolo hacia un costado del manguitodrücken Sie den Glaskonus zu einer Seite der Hülse heraus
Con una instalación adecuada, el anillo de sujeción de alambre redondo impide el desplazamiento del manguito.Bei fachgerechter Montage wird die Verschiebung der Hülse mit dem Runddraht- Sprengring verhindert.
colocar el manguito guíaFührungshülse anlegen
macho con manguito corredizoSchiebehülsenstecker
inserto de manguito de uniónFügehülseneinsatz
guía para manguito esféricoKugelbüchsenführung
soporte para manguito abrasivoSchleifbandträger
aislamiento del manguito de empalmeMuffengehäuseisolierung
macho con manguito aislante rígidoStecker mit starrer Isolierhülse

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

manguitosBuchsen
manguitosMuffen
manguito exteriorAußenhülse
manguito crimpadoCrimpbuchse
manguito separadorAbstreifhülse
manguito adherenteAderendhülse
manguitos centradoresZentrierbuchsen
manguito de refuerzoVerstärkerungshülse
manguito de refuerzoVerstärkungshülse
manguito con empuñaduraGriffhülse
manguitos de contrapuntoPinolen
manguitos para matrículaKennzeichentüllen
placa de manguitosBuchsenplatte
soporte de manguitosBuchsenhalter
contacto de manguitosBuchsenkontakt
tenazas para manguitosDrei-Dorn-Zangen
soldadura por manguitosMuffenschweißen
manguitos de cierre en cajaVerschlusshülsen im Karton
manguitos de pegar y soldarKlebe- und Schweißmuffen
manguitos para boquilla de pasoKabeldurchführungstülle
manguito de la guía de resorteFederhalter
manguito de acoplamiento con conexiónKupplungsmuffe mit Anschluss
manguito de sujeción de macho de roscarGewindebohrer-Spannhülse
manguito distanciador del protector de cadenaKettenschutz Distanzbuchse
con manguitos de aspiraciónMit Absaugstutzen
vástago x manguito de sujeciónZapfen x Spannmuffe
elemento manguito de cuarto de ondaViertelwellen-Hülsenstrahler
macho de roscar - manguitos de sujeciónGewindebohrer-Spannhülsen
diámetros de manguitos de introducciónTüllendurchmesser
hacer deslizar por él el manguito guíaFührungshülse überschieben
con válvulas y manguitos de conexión integrados,mit eingebautem Leitungsbogen und eingebauter Verbindungshülse,