"local" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

locallokal
localörtlich
localRaum

Beispieltexte mit "local"

control localAufzeichnung, örtliche
circuito localAbhörkontrolle
tensión localArbeitsspannung
alumbrado localArbeitsplatzbeleuchtung
sincronización localEinendsynchronisation
valor máximo locallokaler Maximalwert
valor mínimo locallokaler Minimalwert
número telex localörtliche Telex-Anschlußnummer
mantenimiento no localInstandhaltung außerhalb des Einsatzorts
funcionamiento en localLokalbetrieb
conexión local serielokale serielle Verbindung
Autoridad local competenteZuständige örtliche Behörde
Desarrollo local participativoVon der örtlichen Bevölkerung betriebene Maßnahmen zur lokalen Entwicklung
Local Interconnect Network (LIN)Local Interconnect Network (LIN)
panel de control localörtliche Überwachungseinrichtung
zona de tasación localOrtsnetzbereich
medio de comunicación locallokales Massenmedium
recepción con portadora localEmpfang mit Trägerzusatz
señal de sincronización localörtlich abgleitetes Synchronisationssignal
instalaciones compactas a nivel localörtlich kompakte Anlagen
central de interconexión, central localOrtsvermittlungsstelle
red local de líneasOrtsnetz
iniciativa local de empleoörtliche Arbeitsplatzinitiative
efecto local por la palabraSprachrückhören
exposición local del cuerpolokale Strahlenexposition
bucle local inalámbrico (WLL)Wireless local loop (WLL)
sincronización local y distantePaarsynchronisation
Wireless Local Area Network (WLAN)drahtloses lokales Netzwerk (WLAN)

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

localizaciónLokalisation
radiolocalizaciónFunkortung
localizadorLokator
deslocalizaciónVerlagerung
localizaciónOrtung
localizador acústicoSchallortungsgerät
máximo locallokales Maximum
mínimo locallokales Minimum
oscilador localLokaloszillator
nivelación locallokales Niveau
mantenimiento localInstandhaltung am Einsatzort
activo localmenteörtlich aktiv
requisitos localeslokale Anforderungen
elecciones localesLokalwahl
código postal/localidadPostleitzahl/Ort
localizador de defectosFehlerortungsgerät
localización del transporteVerkehrsraum
índice del localRaum-Index
cargo electivo locallokaler Mandatsträger
CP / localidadPLZ / Ort
mudanza de localidadStandortwechsel
Servicio de localizaciónLokalisierungsdienst
sucursales comerciales localeslokale Vertriebsniederlassungen
calentamiento eléctrico localizadoörtliche elektrische Erwärmung
localización de la fugaLokalisation des Lecks
localización de un defectoFehlerortung
localización de la energíaEnergiestandort
localización de la producciónlandwirtschaftlicher Produktionsstandort
Localización de la explotaciónStandort des Betriebs
localización del punto de inversiónErmitteln des Umkehrpunktes
localizador uniforme de recursos (URL)einheitlicher Quellenanzeiger (URL)
Designación de un agente localBenennung eines Agenten vor Ort
Desarrollo de la estructura urbana localEntwicklung der lokalen Stadtstruktur
equivalente de referencia de efecto localRBD
prioridad sobre el funcionamiento en localPriorität gegenüber Lokalbetrieb
Efecto de la legislación nacional y localNationales und lokales Recht: Auswirkungen
Aplicación de estrategias de desarrollo localUmsetzung lokaler Entwicklungsstrategien
posicionamiento multidimensional de las muestras para análisis de resolución localmehrdimensionale Proben-Positionierung für ortsaufgelöste Untersuchungen
red de área local, LANlokales Netz
la localidad del perceptor;Ort des Empfängers;
asociación de entidades localesGemeindeverband
oscilación de barrido localizadalokaler Zeilenversatz
aislador de elementos localizadosRichtungsleitung aus diskreten Elementen
circulador de elementos localizadosZirkulator aus diskreten Elementen
requisitos locales para el suministrolokale Anforderung für die Anlieferung