"líquido" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
líquidoflüssig
líquidoFlüssigkeit

Beispieltexte mit "líquido"

líquido residualRestflüssigkeit
líquido marcadorMarkierflüssigkeit
líquido diamantadoDiamantflüssigkeit
líquido refrigeranteKühlflüssigkeit
caucho líquidoFlüssigkautschuk
aluminio líquidoflüssiges Aluminium
aislante líquidoIsolierflüssigkeit
dispensar líquidoFlüssigkeit abgeben
detergente líquidoReinigungsflüssigkeit
líquido de cierreSperrflüssigkeit möglich
líquido de comprobaciónPrüfflüssigkeit
líquido de condensaciónKondensat
líquido demasiado viscosoFlüssigkeit zu zähflüssig
pH del líquidopH-Wert der Flüssigkeit
densidad del líquidoFlüssigkeitsdichte
limpieza con líquidoNassreinigung
temperatura del líquidoFlüssigkeitstemperatur
refrigerador de líquidoFlüssigkeitskühler
aislante líquido usadogebrauchte Isolierflüssigkeit
vaciando líquido lentamenteexakt auf 3 ml einstellen
líquido anticorrosivo y multi-sprayKorrosionsschutz-Fluid und Multi-Spray
Líquido viscoso claro, incoloro e inodorofarb- und geruchlose klare viskose Flüssigkeit
Líquido oleoso inodoro prácticamente incolorogeruchlose, praktisch farblose, ölige Flüssigkeit
Líquido viscoso, claro, incoloro e higroscópicoklare, farblose, hygroskopische, visköse Flüssigkeit
Líquido incoloro, límpido, de ligero olor aromáticofarblose, klare Flüssigkeit mit schwach aromatischem Geruch
Líquido claro, incoloro, con olor acre característicoklare farblose Flüssigkeit mit stechendem charakteristischem Geruch
Líquido oleoso claro, incoloro o ligeramente marrón, muy corrosivoklare, farblose oder leicht braune, stark ätzende ölige Flüssigkeit
tubo contador para líquidoBecherzählrohr
polímeros de cristal líquidoflüssigkristalline Polymere
caldera de combustible líquidoDampferzeuger mit Ölfeuerung
medio de calentamiento líquidoflüssiges Erwärmungsmedium
visualizador de cristal líquidoFlüssigkristallanzeige
medición de volúmenes de líquidoAbmessen von Flüssigkeitsmengen
atemperado mediante circuito de líquidoTemperierung durch Flüssigkeitskreislauf
Aire líquido y comprimidoFlüssige Luft (einschließlich von Edelgasen befreiter flüssiger Luft); Pressluft
sistema de líquido refrigeranteKühlwassersystem
suciedad en el líquido bombeadoVerunreinigungen im Fördermedium
desgasificar el líquido bombeadoAusgasen von Fördermedium
pantalla de cristal líquido (LCD)Flüssigkristallanzeige (LCD)
pantalla de cristal líquido (LCD)Flüssigkristallbildschirm (LCD)
aditivo para líquido refrigeranteKühlwasserzusatz

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

líquidosFlüssigkeiten
líquidos agresivosaggressive Flüssigkeiten
líquidos peligrososgefährliche Flüssigkeiten
líquidos hidráulicosHydraulikflüssigkeiten
cristal líquidoFlüssigkristall
adhesivo líquidoflüssige Schraubensicherung
detergente líquidoflüssige Waschmittel
mezclas aire-líquidoLuft-Flüssigkeits-Gemische
cristales líquidosFlüssigkristalle
plásticos líquidosFlüssigkunststoffe
líquidos para fileteadoGewindeschneidflüssigkeiten
salida de líquidoFlüssigkeitsaustritt
chorro de líquidoFlüssigkeitsstrahl
absorción de líquidoFlüssigkeitsabsorptionsmenge
aspiración de líquidoAnreihschaltschrank
bombeo de líquidosAbpumpen von Flüssigkeiten
residuos de líquidosAbfallflüssigkeiten
sensores de líquidosFlüssigkeitssensoren
atemperado de líquidosFlüssigkeitstemperierung
combustibles (líquidos, gaseosos)Treibstoffe (flüssig, gasförmig)
líquidos de alta viscosidadFlüssigkeiten mit hoher Viskosität
líquidos o gases inflamablesbrennbare Flüssigkeiten oder Gase
líquidos viscosos y humectantesViskose und benetzende Flüssigkeiten
líquidos detergentes que contengan disolventeslösungsmittelhaltige Reinigungsflüssigkeiten
Líquidos o sólidos de color castaño oscuro a negrodunkelbraune bis schwarze Flüssigkeiten oder Feststoffe
Líquido incoloro o sólido blanco obtenido de aceites y grasasaus Ölen und Fetten gewonnene farblose Flüssigkeit oder weißer Feststoff
Líquidos para frenos hidráulicos; preparados anticongelantes y líquidos deshelantes preparadosHydraulikflüssigkeiten; zubereitete Gefrierschutzmittel und Mittel zum Enteisen
moldeo por inyección de líquidoSpritzgießen flüssiger Kunststoffe
contador de circulación de líquidoTauchzählrohr
tubo rectificador de cátodo líquidoGleichrichterröhre mit Quecksilberkathode
sistema de refrigeración por líquidoFlüssigkühlsystem
sistemas de extracción líquido-líquidoFlüssig-Flüssig-Extrakionsanlagen
sellado contra la penetración de líquidoabgedichtet gegen Eindringen von Flüssigkeit
verificar estanqueidad y niveles de líquidoDichtheit und Flüssigkeitsstände überprüfen
soporte capilar para líquidosKapillarhalter für Flüssigkeiten
monitor de efluentes líquidosMonitor für flüssige Ableitungen
cuerpo flotante para líquidosSchwebekörper für Flüssigkeiten
síntesis de líquidos iónicosSynthese von ionischen Flüssigkeiten
residuos de líquidos peligrososgefährliche Abfallflüssigkeiten
mangueras humedecidas con líquidosFlüssigkeitsbenetzte Schläuche
emulsionar sistemas líquidos / líquidosEmulgieren von Flüssig / Flüssig-Systeme