"interés" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

interésZins
interésGewinn
interésInteresse
interésZinsen
interésZinssatz

Beispieltexte mit "interés"

interés colectivoöffentliches Interesse
interés legítimoRechtsschutzinteresse
grupo de interésInteressengruppe
crédito sin interészinsloser Kredit
Interés de los usuariosInteresse der Verwender
Interés retenido del emisorHaltepflicht des Emittenten
Interés de los importadoresInteresse der Einführer
Interés de otros sectores económicosInteresse anderer Branchen
Interés de los proveedores de materias primasInteresse der Ausgangsstofflieferanten
Interés de los proveedores de materias primasInteresse der Rohstofflieferanten
Interés de los usuarios finales (consumidores)Interesse der Endverwender (Verbraucher)
No, por falta de interésNein (kein Interesse)
4 Poca atención e interésWenig Anteilnahme und Interesse
2 Algo de atención e interésEtwas Anteilnahme und Interesse
Descripción del tipo de interés.eine Beschreibung des Zinssatzes.
Clasificación por tipo de interésKlassifizierung nach Art des Zinssatzes
Extensión vertical del rango de interés.Vertikale Ausdehnung des Untersuchungsbereichs.
Procedimiento de convocatoria de manifestación de interésVerfahren nach Aufforderung zur Interessenbekundung
grupo de interés económicowirtschaftliche Interessengemeinschaft
mercado de interés nacionalzentraler Großmarkt
proyecto de interés europeoProjekt von europäischem Interesse
servicio de interés generalgemeinwohlorientierte Leistungen
empresa de interés colectivogemeinnütziges Unternehmen
Puntos de interés hidrográficoInteressante hydrologische Punkte
declaración de interés comunitarioEG-Gemeinnützigkeitserklärung

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

desinterésDesinteresse
Interés de la industria de la ComunidadInteresse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft
Interés libre de riesgo antes de impuestosRisikofreier Zins vor Steuern
Interés de los importadores y de los usuariosInteresse der Einführer und Verwender
Interés de los minoristas y de los consumidoresInteresse der Einzelhändler und Verbraucher
Interés de los operadores en sentido descendenteInteresse der nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten
Interés libre de riesgo [107] antes de impuestosRisikofreier Zins [107] vor Steuern
Interés de los usuarios finales o los consumidoresInteresse der Endverwender/Verbraucher
Ayuda en forma de bonificación de tipos de interésBeihilfen in Form von Zinszuschüssen
Contratos de futuros y contratos a plazo sobre tipos de interésZinsterminkontrakte und Terminpositionen
Lucha contra la corrupción y prevención de los conflictos de interésBekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten
Clasificación de las operaciones financieras por modalidad de tipo de interésKlassifikation der finanziellen Transaktionen nach Art des Zinssatzes
Artículo 35: Lucha contra la corrupción y prevención de los conflictos de interésArtikel 35: Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten
en la hidrodinámica como también en el análisis de procesos de pulverización o de mezclas, la visualización de los campos de flujo es de gran interésdie Visualisierung von Fließfeldern ist etwa in der Hydrodynamik und in der Untersuchung von Sprüh- oder Mischvorgängen von großem Interesse
Proyectos de interés comúnVorhaben von gemeinsamem Interesse
Coste de interés común año NGemeinwohlkosten Jahr N
Superficie de interés ecológicoFläche für die Flächen-nutzung im Umwelt-interesse
Excedencia por interés del servicioUrlaub im dienstlichen interesse
Servicio de interés económico generalDienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse
Servicios de interés económico generalDienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse
Agrupación Europea de Interés Económicoeuropäische wirtschaftliche Interessenvereinigung