"flora" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

floraPflanzenwelt
floraFlora

Beispieltexte mit "flora"

protección de la floraSchutz der Pflanzenwelt
El mercurio y sus compuestos son muy tóxicos para los seres humanos, los ecosistemas, la fauna y la flora.Quecksilber und seine Verbindungen sind hochgiftig für Menschen, Ökosysteme und wildlebende Tiere.
en prados permanentes de flora autóctona,auf Dauergrünland mit einheimischer Vegetation;
La flora calcícola natural de los prados es muy variada.Die Wiesen weisen eine sehr vielfältige natürliche kalkliebende Flora auf.
Nombre y cantidad añadida de estabilizador de la flora intestinalName und zugesetzte Menge des Darmflorastabilisators
Grupo funcional: otros aditivos zootécnicos (mejora de la flora intestinal)Funktionsgruppe: sonstige zootechnische Zusatzstoffe (Verbesserung der Darmflora)
Especies animales en las que se autorizan los estabilizadores de la flora intestinalTierarten, für welche der Darmflorastabilisator zugelassen ist
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora SilvestresÜbereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen
Pesca interior y fauna y flora acuáticas interiores: desarrollo y facilitación de la innovaciónBinnenfischerei und Fauna und Flora in Binnengewässern – Entwicklung und Förderung von Innovationen

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

florainaBetrug
floraciónBlühen
Yambolanas (Jambosa, pomerac, pomarrosa, grumichama (Eugenia uniflora))Jambolan (Java-Pflaume) (Java-Apfel/Zuckerapfel, Malay-Apfel, Rosenapfel, Brasilianische Kirsche, Surinamkirsche/Grumichama (Eugenia uniflora))
los motivos florales de encaje, bordados u otros tejidos (sección XI);Blumenmotive aus Spitzen, Stickereien oder anderen Spinnstoffwaren (Abschnitt XI);
piedras mineralizadas aisladas, afloramientos, yacimientos, áreas alteradasisoliertes erzführendes Gestein, Anzeichen, Vorkommen, Alterationszonen
El aumento del número de ordeños por día perjudica la flora natural de la leche.Ein einziger Melkgang pro Tag führt hingegen zu einer unausgewogenen Mikroflora.
Los cultivos que se cosechan antes de la floración no se consideran atractivos para las abejas.Kulturen, die vor der Blüte geerntet werden, gelten als uninteressant für Bienen.
Pesca interior y fauna y flora acuáticas interiores. puertos pesqueros, fondeaderos y lugares de desembarqueBinnenfischerei und Fauna und Flora in Binnengewässern – Fischereihäfen, Schutzeinrichtungen und Anlandestellen
Aguas oligotróficas con un contenido de minerales muy bajo de las llanuras arenosas (Littorelletalia uniflorae)Oligotrophe, sehr schwach mineralische Gewässer der Sandebenen (Littorelletalia uniflorae)