"escalones" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

escalonesStufen

Beispieltexte mit "escalones"

de dos escaloneszweistufig
filtro de escalonesKeilfilter
hélice de escalonesin Stufen tordierter Hohlleiter
medición de escalonesStufenmessung
escalones multiusos, 3 piezasMehrzweckleiter, 3-teilig
Escalones y asideros para acceder a la cabinaTrittstufen und Haltegriffe am Einstieg zum Fahrgastraum
Escalones metálicos, escaleras y barandillas para registros y pozos de inspecciónSteigeisen, Steigleitern und Handläufe für Mannlöcher und Reinigungsschächte
ancho de los escalonesTreppenbreite
Cada grupo de funciones se subdividirá en grados y en escalones.Die einzelnen Funktionsgruppen werden in Besoldungsgruppen und Dienstaltersstufen unterteilt.
corriente trifásica-accionamiento en unión con engranaje de 12 escalonesDrehstrom-Antrieb in Verbindung mit 12-stufigem Getriebe
debe observarse que en los apoyos inferiores no existan bordes cortantes ni escaloneses ist darauf zu achten, dass keine scharfen Kanten oder Absätze an den Unterlagen vorhanden sind
Las agencias deberán comunicar, en su caso, tanto las categorías de calificación como los escalones.Die Ratingagenturen teilen gegebenenfalls sowohl die Ratingkategorien als auch die entsprechenden Stufen mit.
Cada escala de calificación contiene un número indeterminado de categorías generales de calificación que pueden incluir, como subcategorías, un número indeterminado de escalones.Eine Ratingskala enthält eine offene Anzahl breiter Ratingkategorien, die eine offene Anzahl von Stufen als Unterkategorien umfassen können.
ESTRIBOS Y ESCALONES DE ACCESOTRITTBRETTER UND EINSTIEGSSTUFEN
Obligatorio si se declaran escalones en la escala de calificación.Obligatorisch bei der Mitteilung von Stufen einer Ratingskala
conexión de larguero de escalones mediante enfaldillado de calidad altamente resistenteStufen-Holm Verbindung durch hochfeste Qualitätsbördelung
conexión de larguero de escalones mediante enfaldillado de calidad altamente resistenteStufen-Holm-Verbindung durch hochfeste Qualitätsbördelung
Existe un número indeterminado de escalones en cada categoría específica de calificación.Die Anzahl der Stufen jeder Ratingskala ist nicht festgelegt
el soporte puede inmovilizarse sin escalones en toda su altura mediante un tornillo de fijaciónder Support ist in der Höhe stufenlos über eine Feststellschraube arretierbar
Puesto de la categoría de calificación en la escala de calificación, considerando los escalones como subcategorías.Rang der Ratingkategorie in der Ratingskala; Stufen gelten als Unterkategorien

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

mediciones de exteriores, interiores, alturas, escalones, profundidades y distanciasMessungen von Außen-, Innen-, Höhen-, Tiefen-, Stufen-, und Abstandsmaßen
Los gestores de redes de transporte darán a los usuarios de la red la opción de pujar automáticamente en todos los escalones de precio.Die Fernleitungsnetzbetreiber bieten den Netznutzern die Möglichkeit, Gebote automatisch für jeden Preisschritt abzugeben.