"equipamiento" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

equipamientoAusstattung
equipamientoBestückung
equipamientoEinrichtung

Beispieltexte mit "equipamiento"

equipamiento básicoBasisausstattung
equipamiento especialSonderausstattung
equipamiento eléctricoelektrische Ausrüstung
equipamiento hidráulicoHydraulikausrüstung
equipamiento extraordinarioExtra-Ausstattung
equipamiento de sopladoBlasluftausrüstung
equipamiento para soldarLöt-Ausrüstung
equipamiento para oficinaBüroausrüstung
equipamiento de lubricanteSchmierausrüstung
equipamiento de laboratorioLaborausstattung
juego de equipamientoAufrüstsatz
surtido de equipamientoEinrichtungssortiment
ejemplos de equipamientoAusstattungsbeispiel
variante de equipamientoAusstattungsvariante
material de equipamientoEinrichtungsmaterial
equipamiento de la máquinaMaschinenausstattung
equipamiento para gas corrosivoKorrosivgas-Ausstattung
equipamiento por nivel dinámicoAusstattung pro Durchlaufrahmen
equipamiento básico compuesto porGrundausstattung bestehend aus
equipamiento eléctrico de máquinaselektrische Ausrüstung von Maschinen
equipamiento opcional para la máquinaoptionale Maschinenausstattung
equipamiento básico (hormigón fresco)Basisausstattung (Frischbeton)
pequeños objetos de equipamientokleine Einrichtungsgegenstände
puede haber variación según el equipamientokann je nach Ausstattung variieren
con plancha ranurada de 2 y 1 orificios, con equipamientomit 2 Loch- und 1 Schlitzplatte, mit Bestückung
con plancha ranurada de 2 y 1 orificios, con equipamientomit 2 Loch- und 1 Schlitzplatte, ohne Bestückung
En la práctica, rara vez se dispone de dicho equipamiento.Diese Geräte sind jedoch nur selten vorhanden.
Información sobre alojamientos de bridas de sujeción y características de equipamientoAngaben über Spanneisenaufnahme und Ausstattungsmerkmale
en equipamiento de seriein Serienausstattung
para equipamiento de seriefür Serienausstattung
juego de equipamiento básicoGrundausstattungs-Set
accesorios de equipamiento de cajonesSchubladen-Einrichtungsmaterial
trabajos en el equipamiento eléctricoArbeiten an der elektrischen Ausrüstung
prepare equipamiento de taller adecuadoeine angemessene Werkstattausrüstung bereitstellen
fabricante de equipamiento original (OEM)Erstausrüster (OEM)

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

equipamiento/particularidadesAusstattung/Besonderheiten
equipamiento electr.elektirsche Ausrüstung
equipamiento estándarStandardausführung
equipamiento eléctricoEl-Ausrüstung
equipamiento eléctricoElektrikausrüstung
equipamientos adicionalesZusatzausrüstung
PP reequipamientoUmrüst-WT
distintos equipamientosverschiedene Bestückungen
equipamiento de serieSerienausstattung
equipamiento de tallerWerkstattausrüstung
equipamientos de aislamientoIsoliereinrichtungen
unidad de reequipamientoUmrüsteinheit
nuevos equipamientos especialesneue Sonderausstattungen
equipamiento de banco de trabajoWerkbankausrüstung
equipamiento relativo a la seguridadsicherheitsbezogene Ausrüstung
equipamiento del motor y accesorios.Motorausrüstung und Nebenaggregate.
equipamientos eléctricos de máquinaselektrische Ausrüstungen von Maschinen
equipamiento de las bandejas colectorasAusstattung der Auffangwannen
equipamientos personales de seguridad necesarioserforderliche persönliche Schutzausrüstungen
equipamientos especiales suministrables con funciones restringidasMit eingeschränkter Funktion lieferbare Sonderausstattungen
ordenanza para equipamientos de trabajoArbeitsmittelverordung
pesos y pesos de equipamientos posterioresGewichte und Nachrüstgewichte
embalaje adjunto y equipamientos especialesBeipack und Sonderausstattungen
surtido de accesorios de equipamiento para cajonesEinrichtungssortimente für Schubladen
surtido de accesorios de equipamiento para armariosEinrichtungssortimente für Schränke
el equipamiento disponible se puede seguir utilizandovorhandenes Equipment weiter nutzbar
los equipamientos especiales siguientes no son suministrablesnicht lieferbar sind die Sonderausstattungen