"doblado" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

dobladoAbknicken
dobladoAbkanten
dobladoKaschieren

Beispieltexte mit "doblado"

borde dobladoKantenfalte
modelo dobladogebogene Ausführung
doblado por cilindrosKaschierwalzwerk
curva de dobladoBiegekurve
troquel de dobladoBiegestempel
rodillos de dobladoBiegerollen
resistencia al dobladoKnickfestigkeit
herramienta de dobladoBiegewerkzeug
abrir cilindro de dobladoBiege-Rollenzylinder öffnen
listón de contacto dobladoKontaktleiste verbogen
dimensiones sin palanca de dobladoMaße ohne Biegehebel
capacidad de doblado 100 mmBiegeleistung 100 mm
en la válvula reguladora de presión del cilindro de doblado están ajustados 5 baresam Druckregelventil für den Biegerollenzylinder sind 5 bar eingestellt
en la válvula reguladora de presión del cilindro de doblado están ajustados 4 baresam Druckregelventil für den Biegerollenzylinder sind 4 bar eingestellt
en la válvula reguladora de presión del cilindro de doblado están ajustados 4 baresan das Druckregelventil für den Biegerollenzylinder sind 4 bar eingestellt
ventana de protección de etiquetas con borde superior doblado para fácil introducción de la etiquetaEtikettenschutzfenster mit abgewinkelter Oberkante für den leichten Einschub des Etikettes
instalaciones de estampación en caliente, núcleos de doblado calientes en máquinas dobladoras, secadores o cintas de secadoHeißprägevorrichtungen, beheizte Biegekerne in Biegeanlagen, Fönvorrichtungen, Trocknungsstrecken
el interruptor de presión de la unidad de mantenimiento tras la válvula de parada de emergencia detiene el siguiente ciclo de doblado cuando la presión del aire cae por debajo de 4,5 baresder Druckschalter bei der Wartungseinheit hinter dem Not-Aus-Ventil unterbricht den nächsten Biegezyklus wenn die Druckluft unter 4,5 bar fällt

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

prensa dobladoraAbkantpresse
aparato dobladorBiegeapparate
máquinas dobladorasBiegemaschinen
doblador de ánguloWinkelbieger
técnica de estampado/dobladoStanz-Biege-Technik
dobladora serie por cilindrosSerienrollbiege
doblador de ángulo plancha fijaWinkelbieger-Festplatte
dobladora en serie por cilindrosSerienbiegevorrichtung
doblador de ángulo con excéntricaWinkelbieger mit Exzenter
doblador de ángulo bloque de acodadoWinkelbieger-Kröpfungsblock
doblador de ángulo con plancha de bordes de estibioWinkelbieger-Spiesskantplatte
curva de doblado, derechaBiegekurve, rechts
aparato doblador de perfilProfilbiegeapparate
curva de doblado, izquierdaBiegekurve, links
tenazas dobladoras de alambreDrahtwirbelzange
aparato doblador de tubos, hidráulicohydraulischer Rohrbiegeapparat
máquinas dobladoras y cizallas de palancaBiegemaschinen und Tafelscheren
accesorio especial para doblador de ánguloSonderzubehör für Winkelbieger