"diario" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
diariotäglich
diarioTagebuch
diarioZeitung

Beispieltexte mit "diario"

importe diarioTagessatz
diario de alarmasAlarmjournal
Diario Oficial UEAmtsblatt EU
diario de servicioBetriebsjournal
diario / antes de iniciar una medicióntäglich / vor Start einer Messung
Diario independiente de transacciones comunitario (DITC)Die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft
1 A diario o casi a diarioTäglich oder fast täglich
el lugar de finalización del período de trabajo diario.Standort am Ende der täglichen Arbeitszeit.
Registro de la posición del vehículo en determinados puntos durante el período de trabajo diarioAufzeichnung des Fahrzeugstandorts an bestimmten Punkten bzw. Zeitpunkten während der täglichen Arbeitszeit
título del diario oficialdem Titel des Amtsblatts
Suplemento EEE del Diario OficialEWR-Beilage des Amtsblattes
Véase la página 1 del presente Diario Oficial.Siehe Seite 1dieses Amtsblatts.
Véase la página 1 del presente Diario Oficial.Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts.
Véase la página 2 del presente Diario Oficial.Siehe Seite 2 dieses Amtsblatts.
Véase la página 27 del presente Diario Oficial.Siehe Seite 27 dieses Amtsblatts.
relación del tráfico diario respecto del de hora cargadaVerkehrsverhältnis Tag zu Hauptverkehrsstunde

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

mensaje incendiariohitzige Erwiderung
arbol intermediarioZwischenwelle
controles diariostägliche Kontrolle
intermediario comercialZwischenhändler
Diarios y publicaciones periódicas, impresos, incluso ilustrados o con publicidadZeitungen und andere periodische Druckschriften, auch mit Bildern oder Werbung enthaltend
Diarios, revistas y publicaciones periódicas impresas, publicadas menos de cuatro veces por semanaZeitungen und andere periodische Druckschriften, weniger als viermal wöchentlich erscheinend
órgano subsidiario de las Naciones UnidasNebenorgan UNO
Selección de los intermediarios financierosAuswahl der zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen
Plan de liquidez e informes diarios de liquidezLiquiditätsplan und tägliche Liquiditätsberichte
Capítulo II Registros y diarios de transaccionesKapitel II Register und Transaktionsprotokolle
interrupciones de trabajo y tiempos de descanso diarios;die Arbeitsunterbrechungen und die Tagesruhezeiten,
Selección de los intermediarios financieros participantesAuswahl der teilnehmenden Finanzmittler
la cobertura geográfica de los intermediarios financieros.geografischer Erfassungsbereich der zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen.