"desarrollo" auf Deutsch


Spanisch

Deutsch Übersetzung

desarrolloAbwicklung
desarrolloEntwicklung
desarrolloEntfaltung
desarrolloHergang

Beispieltexte mit "desarrollo"

desarrollo integradointegrierte Entwicklung
desarrollo demétodosMethodenentwicklung
desarrollo económicowirtschaftliche Entwicklung
desarrollo industrialindustrielle Entwicklung
desarrollo electrónicaEntwicklung Elektronik
Desarrollo del sistemaEntwicklung des Systems
desarrollo del personalPersonalentwicklung
desarrollo del proyectoProjektabwicklung
desarrollo del programaProgrammablauf
desarrollo y producciónEntwicklung und Produktion
fase de desarrolloEntwicklungsphase
Jefe de DesarrolloLeitung Entwicklung
país en desarrolloEntwicklungsland
obstáculo al desarrolloEntwicklungshindernis
investigación y desarrolloForschung und Entwicklung
desarrollo de la acciónHandlungsablauf
desarrollo de una mediciónAblauf einer Messung
Desarrollo de la degustaciónDurchführung der Geschmacksprüfung
desarrollo automático del programaAutomatischer Programmablauf
Desarrollo de plantaciones jóvenesWachstum von jungen Anpflanzungen
desarrollo y optimización de métodosMethodenentwicklung und -optimierung
Desarrollo rural - Instrumento transitorioLändliche Entwicklung - Übergangs- instrument
Carretera / En desarrolloStraße / geplant
Banco Africano de DesarrolloAfrikanische Entwicklungsbank
Banco Asiático de DesarrolloAsiatische Entwicklungsbank
Comité de Ayuda al DesarrolloKomitee für Entwicklungshilfe
programa integrado de desarrollointegriertes Entwicklungsprogramm
Banco Interamericano de DesarrolloInteramerikanische Entwicklungsbank
Ferrocarril convencional / En desarrollokonventionelle Eisenbahnstrecke / auszubauen
plan de desarrollo agrícolaAgrarentwicklungsplan
Programas de desarrollo ruralProgramme zur Entwicklung des ländlichen Raums
secuencias de desarrollo librefreilaufende Ketten
receptor con desarrollo contínuoEndlosempfänger
velocidad de desarrollo del surcoRelativgeschwindigkeit der Rille
surtidos en desarrollo de formatosSortimente im Formatzuschnitt
Investigación, desarrollo e innovaciónForschung, Entwicklung und Innovation

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

subdesarrolloUnterentwicklung
desarrollo ruralländliche Entwicklung
desarrollos cintaBandzuschnitte
desarrollo socialsoziale Entwicklung
desarrollo regionalregionale Entwicklung
desarrollo sostenibledauerhafte Entwicklung
desarrollos de formatoFormatzuschnitte
Desarrollo local participativoVon der örtlichen Bevölkerung betriebene Maßnahmen zur lokalen Entwicklung
Desarrollo experimental Condiciones:Experimentelle Entwicklung mit:
plan de desarrolloEntwicklungsplan
ayuda al desarrolloEntwicklungshilfe
región de desarrolloEntwicklungsgebiet
política de desarrolloEntwicklungspolitik
potencial de desarrolloEntwicklungspotenzial
asesoramiento, desarrollo, fabricaciónBeratung, Entwicklung, Herstellung
Desarrollo de la red básicaAufbau des Kernnetzes
desarrollo y fabricación de piezasTeile-Entwicklung und Konstruktion
desarrollo de ruidos y de vibracionesGeräusch- und Vibrationsentwicklung
Desarrollo de las competencias humanasEntwicklung der Kompetenz des Personals
Desarrollo de la estructura urbana localEntwicklung der lokalen Stadtstruktur
Desarrollo sostenible y cambio climáticoNachhaltige Entwicklung und Klimawandel
Desarrollo y transformación de materialesEntwicklung und Transformation von Werkstoffen
Ayudas en favor del banco de desarrolloBeihilfen zugunsten der Entwicklungsbank
Actividades del nuevo banco de desarrolloGeschäftstätigkeit der neuen Entwicklungsbank
Vías navegables interiores / En desarrolloBinnenwasserstraße / auszubauen
Estadísticas de investigación y desarrolloStatistiken über Forschung und Entwicklung
Artículo 14: Servicios de investigación y desarrolloArtikel 14: Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen
Artículo 25: Servicios de investigación y desarrolloArtikel 25: Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen
Exposiciones frente a bancos multilaterales de desarrolloRisikopositionen gegenüber multilateralen Entwicklungsbanken
Banco de Desarrollo del CaribeKaribische Entwicklungsbank
inicio del desarrollo del programaStart des Programmablaufes
mecanismo para un desarrollo limpioMechanismus für die umweltverträgliche Entwicklung
Fondo Europeo de Desarrollo RegionalEuropäischer Fonds für regionale Entwicklung
investigación y desarrollo (I + D);Forschung und Entwicklung (FuE),
el desarrollo de pequeñas explotaciones;die Entwicklung kleiner landwirtschaftlicher Betriebe;
Indicadores específicos de desarrollo urbanoSpezifische Indikatoren Stadtentwicklung