"corte" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
corteZuschnitt
corteGericht

Beispieltexte mit "corte"

corte a-aSchnitt A-A
corte b-bSchnitt B-B
corte brevekurzzeitige Unterbrechung
corte vibratorioschwingschnitt
corte longitudinalLängsschneiden
relación corteVerhältnis Schnitt
corte de blancoWeißbegrenzung
corte a derechasRechtschneidend
corte por láserLaserschneiden
corte de energíaNetzausfall
corte de tensiónSpannungsausfall
ancho de corteSchnittbreite
canto de corteSchnittkante
marcha de corteSchneidegang
altura de corteSchnitthöhe
velocidad de corteSchergeschwindigkeit
con corte rectogerade abgeschnitten
con corte diagonalmit Seitenschneider
sin corte diagonalohne Seitenschneider
corte de los bordesRandbeschnitt
corte de la emisiónAbtrennen der gehenden Leitung
corte de cinta manualmanueller Bandabschnitt
corte de la recepciónAbtrennen der ankommenden Leitung
corte en sentido directoGleichlaufsägen
corte libre de vibracionesschwingungsfreies Schneiden
corte de tensión eléctricaVersorgungsspannungsausfall
poder límite de corteAusschaltvermögen
duración hasta el corteDauer bis zum Abschneiden
posición única de corteeinheitliche Schnittstellung
corriente mínima de corteMindestausschaltstrom
relé temporizado al corterückfallverzögertes Zeitrelais
contactos principales de corteSchaltkontakte
detección automática de corteautomatische Schneidenerkennung
accesorio de corte tipoHebelschneideinsatz
velocidad de corte mediamittlere Schnittgeschwindigkeit
tenazas de corte lateralSeitenschneider
ajuste de corte inclinadoGehrungsverstellung
aceite de corte universalUniversal-Schneidöl
velocidad de corte elevadahöhere Schnittgeschwindigkeit
profundidad de corte opcionalSchnitttiefe optional

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

sobrecorteRillenanschnitt
cortesScheren
semicorteAnstanzen
cortejarbuhlen
cortesíaHöflichkeit
corte largolänger anstehende Unterbrechung
corte finalEndschnitt
corte térmicothermisches Trennen
corte especialSonderschnitt
corteza terrestreErdkruste
hacer semicorteanstanzen
atenuador infracorteSperrbereichs-Dämpfungsglied
corte en secoTrockenschnitt
corte de tiempoZeitmultiplexen
corte de sierraSägeschnitt
cortes y contornosAusschnitte und Konturen
cortes de corrienteStromausfall
dibujo en corteSchnittzeichnung
posición de corteSchnittstellung
cuchilla de recorteAbschneidemesser
mecanismo de recorteAbschneidevorrichtung
profundidad de corteSchnitttiefe
sopladores para recortesSchnitzelgebläse
corte por chorro de aguaWasserstrahlschneiden
corte por arco de plasmaPlasmalichtbogenschneiden
cortes de aire comprimidoDruckluftausfall
corte al centro, hélice 30°Zentrumschnitt, 30° Drallwinkel
Corte Internacional de JusticiaInternationaler Gerichtshof
corte hacia la izquierda / derechaLinks-/Rechtsschnitt
corte automático de la alimentaciónautomatische Abschaltung der Stromversorgung
lodo producto del corteSchneidschlamm
altura del canto de corteSchneidkantenhöhe
seccionador de doble corteZweifach-Trennschalter
serie de profundidad de corteSchnitttiefe Serie
con sistema automático de cortemit Abschneideautomatik
arranque por autotransformador con corteAnlauf über Spartransformator mit Stromunterbrechung
arranque por autotransformador sin corteAnlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung
peligro de sufrir cortesSchnittgefahr
plaquita de corte, negativaWendeschneidplatte, negativ
corriente de corte limitadaDurchlaßstrom
plaquita de corte recubiertaWendeschneidplatte, beschichtet
seccionador de corte centralDrehtrennschalter
frecuencia de corte resistivaEntdämpfungsfrequenz
dispositivo de corte transversalQuerschneider