"contable" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
contableBuchhalter
contableBuchhalterin
contablezählbar

Beispieltexte mit "contable"

reserva contableBetriebsrücklage
gestión contablebetriebliches Rechnungswesen
imputación contableVerbuchung
Información contableInformationen zum Rechnungsabschluss
Ordenador y contableAnweisungsbefugter und Rechnungsprüfer
Nombramiento del contableErnennung des Rechnungsführers
Número de la oficina contableNr. der Buchungsstelle
Artículo 151 El sistema contableArtikel 151 Rechnungsführungssystem
Competencias y funciones del contableBefugnisse und Aufgaben des Rechnungsführers
Fecha de cierre del ejercicio contableDatum des Rechnungsabschlusses
Cantidades al final del ejercicio contableMenge am Ende des Rechnungsjahrs
Competencias que puede delegar el contableBefugnisse, die der Rechnungsführer übertragen kann
Custodia de documentos justificativos por el contableAufbewahrung der Belege beim Rechnungsführer
Cese del contable en sus funcionesAusscheiden des Rechnungsführers aus dem Amt
Red de Información Contable AgrícolaInformationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen
Éste nombrará un contable provisional.Der Lenkungsausschuss ernennt einen Rechnungsführer ad interim.
Número de la oficina contable (opcional)Nummer der Buchungsstelle (fakultativ)
El contable se encargará en la Agencia de:Der Rechnungsführer ist in der Agentur für Folgendes zuständig:
El contable suministrará fondos a las administraciones de anticipos.Der Rechnungsführer stellt den Zahlstellen Mittel bereit.
Equilibrio contable y benchmarking de las cuentas nacionales trimestralesBilanzierung und Benchmarking bei vierteljährlichen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

Delegación de ciertas funciones por el contableÜbertragung bestimmter Aufgaben durch den Rechnungsführer
Artículo 68 Competencias y funciones del contableArtikel 68 Befugnisse und Aufgaben des Rechnungsführers
Artículo 69 Competencias que puede delegar el contableArtikel 69 Befugnisse, die der Rechnungsführer übertragen kann
Transmisión de información financiera y de gestión al contableWeiterleitung von Finanz- und Verwaltungsinformationen an den Rechnungsführer
Información sobre los registros informáticos y la oficina contableAngaben über die Datenaufzeichnungen und die Buchungsstelle
Normas aplicables a los contablesAuf die Rechnungsführer anwendbare Vorschriften
Cuentas, saldos contables y agregadosKonten, Kontensalden und Aggregate
Fichas de explotación y datos contablesBetriebsbogen und Buchführungsdaten
la lista de las explotaciones contables,die Liste der Buchführungsbetriebe,
Déficit de periodos contables anterioresDefizit aus früheren Geschäftsjahren
incontables aplicaciones como metales noblesUnzählige Applikationen wie Edelmetalle
Diferencias respecto de ejercicios contables anterioresBerichtigungen für frühere Rechnungsjahre