"bombeo" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
bombeoPumpen

Beispieltexte mit "bombeo"

bombeo de líquidosAbpumpen von Flüssigkeiten
bombeo de lubricantesFördern von Schmierstoffen
central de bombeoPumpspeicherkraftwerk
lámpara de bombeoPumplampe
estación de bombeoPumpstand
evacuación por bombeoAbpumpen
acumulación por bombeoPumpspeicherung
bombeo cuidadoso de productosschonende Produktförderung
bombeo de mesa regulable en el medio con contadorzentral verstellbare Tisch-Bombierung mit Zählwerk
bombeo CNC, sistemas de seguimiento de flexión hidráulicosCNC-Bombierung, hydraulische Biegefolgesysteme
no se evacua por bombeoes wird nicht abgepumpt
rango de caudal de bombeoFörderstrombereich
evacue el equipo por bombeoAnlage abpumpen
período de evacuación por bombeoAbpumpzeitraum
características del caudal de bombeoFörderstromcharakteristik
reconstrucción de estación de bombeoUmbau Pumpstand
se sobrepasó la duración máxima de evacuación por bombeodie maximale Abpumpdauer wurde überschritten
Presión de bombeo hasta 80 barFörderdruck bis 80 bar
equipo de bombeo de circulaciónUmwälzpumpenanlage
sistemas de bombeo integrados a los procesosprozessintegrierte Pumpensysteme
Velocidad de bombeo igual o superior a 15 m3 por segundo; ySaugvermögen größer/gleich 15 m3/s und
Sistema de bombeo cerrado y, por lo tanto, adecuado para medios críticosGeschlossenes Pumpensystem und daher für sicherheitskritische Medien geeignet
evacuación lenta por bombeo de la cámara mediante una válvula de baipáslangsames Abpumpen der Kammer durch Bypass-Ventil
instrucciones de operación Estación de bombeo para circulación de sistemas de agentes separadoresBetriebsanleitung Umwälzpumpenstation für Trennmittelsysteme

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

dispositivo antibombeoWiedereinschaltsperre
altura de bombeoFörderhöhe
gatillo de bombeoPumptrigger
diagrama de bombeoFörderdiagramm
presión de bombeoFörderdruck
estación de rebombeoRückpumpstation
el recipiente se evacua hasta la presión inferior de bombeoRezipient wird auf unteren Abpumpdruck evakuiert
ahora con botella de reserva de vidrio y dispositivo de bombeojetzt mit Glasvorratsflasche und Pumpaufsatz
asegúrese de que el agua sea evacuada del lugar de utilización mediante bombeosorgen Sie dafür, dass das Wasser vom Einsatzort abgepumpt wird
b. armas de tipo semiautomático o de bombeo;Halbautomaten oder Repetierer (pump action type weapons);
Almacenamiento con hidrobombeo en Irlanda NoroccidentalPumpspeicher in Nordwestirland
PIC de almacenamiento con hidrobombeo en Alemania — RiedlPCI Pumpspeicher in Deutschland — Riedl
Almacenamiento con hidrobombeo (agua marina) en Irlanda — GlinskPumpspeicher (Meerwasser) in Irland (Glinsk)
Los caudales de bombeo indicados son válidos para una viscosidad de 20 mm²/s.Die angegebenen Fördermengen sind bei einer Viskosität von 20mm²/s gültig.
Tecnologías de bombeo líderes a nivel mundial para una máxima seguridad y rentabilidadWeltweit führende Pumpentechnologien für maximale Sicherheit und Wirtschaftlichkeit
El proceso de bombeo oscilante se inicia automáticamente cuando un caudal atraviesa el intensificador.Der oszillierende Pumpvorgang startet automatisch, wenn ein Volumenstrom den Übersetzer durchströmt.