"bloqueo" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
bloqueoArretierung
bloqueoBlockade
bloqueoHemmung
bloqueoSperrung
bloqueoBlocken

Beispieltexte mit "bloqueo"

bloqueo manualHandblock
bloqueo externoexterne Blockierung
bloqueo internointerne Blockierung
bloqueo absolutoabsolutes Blocksystem
bloqueo enclavadoAbhängigkeitsblock
con bloqueomit Arretierung
sin bloqueoohne Verriegelung
abrir bloqueoVerriegelung öffnen
liberar bloqueoVerriegelung lösen
bloqueo de teclasTastensperre
bloqueo de puertaTürverriegelung
bloqueo sin juegospielfreihe Klemmung
bloqueo de programaciónProgrammiersperre
bloqueo hidráulico centralhydraulische Zentralklemmung
botón de bloqueoVerriegelungstaste
función de bloqueoHoldfunktion
balancín de bloqueoVerriegelungswippe
casquillo de bloqueoKlemmhülsen
violación del bloqueoSperrverletzung
bloqueo de una válvulaZündsperrung
bloqueo de la indicaciónBlockieren der Anzeige
bloqueo de secciones fijasfester Block
bloqueo por gatillo cónicoKugelverriegelungsstift
bloqueo de secciones móvilesbeweglicher Block
bloqueo del bastidor giratorioVerriegelung-Schwenkrahmen
bloqueo mediante tornillo grafiladoKlemmung über Rändelschraube
sin tuerca de bloqueoohne Klemm-Mutter
eje con tuerca de bloqueoAchse mit Sicherheitsmutter
esfera giratoria con bloqueodrehbares Zifferblatt mit Klemmung
ruedas giratorias de bloqueoFeststell-Rollen
contactos eléctricos con bloqueoElektrokontakte mit Verriegelung
instrumento con dispositivo de bloqueoMessgerät mit Zeigerarretierung
protección con sobrealcance a bloqueoSelektivschutz mit Überreichweite und Sperrung
tubo de bloqueo remotoRegelröhre
tubo de bloqueo rápidoRöhre ohne Regelkennlinie
chapaleta de bloqueo incl.Absperrklappe incl.
distancia de bloqueo máximamaximale Klemmweite
válvula sin bloqueo inversonicht rückwärts sperrendes Ventilbauelement
válvula con bloqueo inversorückwärts sperrendes Ventilbauelement.
casquillos de bloqueo cónicoskegelige Klemmhülsen

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

bloqueoAbsperrung
desbloqueoEntriegelung
bloqueoSperre
bloqueoVerriegelung
bloqueosSperren
bloqueo permisivoPermissivblock
bloqueo automáticoSelbstblock
bloqueo telefónicotelefonisches Zugmeldeverfahren
bloqueo, congestiónBlockierung
bloqueo antiinterferenciasStörsignalunterdrückung
desbloqueo manualHandentriegelung
bloqueo de disparoTriggersperre
bloqueo de retornoRückflussverhinderer
bloqueo de retroceRücklaufsperre
bloqueos de puertasTürverriegelungen
bloqueo permisivo absolutoabsoluter Permissivblock
fallo de bloqueoDurchzündung
estado de bloqueoEinrastzustand
sistema de bloqueoBlock
sección de bloqueoBlockabschnitt
período de bloqueoBlockierzeit
bloqueo de la mesaTisch verriegeln
bloqueo con forma de EVerriegelung E-Form
bloqueo de actuador (BA)Antriebssperre (ASP)
bloqueo con pernos pasadoresSteckbolzenverriegelung
bloqueo de la posición finalEndlagenverriegelung
bloqueo mecánico del contactoKontaktverriegelung
bloqueo centralizado con interruptor interiorZentralverriegelung mit Innenschalter
sistema de aire de bloqueoSperrluftabdichtsystem
abra la palanca de bloqueoVerriegelungshebel öffnen
llaves de montaje y desbloqueoMontage- und Entriegelungsschlüssel
cilindro con sistema de bloqueoZylinder mit Klemmeinrichtung
arandela con dientes de bloqueoSperrzahnscheibe
conectores del sistema de bloqueoVerriegelungssystem-Steckverbinder
protección con sobrealcance a desbloqueoSelektivschutz mit Überreichweite und Unblockverfahren
palanca de bloqueo / llenadoArretier-/Füllhebel
desbloqueo manual o con pedalHand-/Fußentriegelung
tornillode bloqueo/cola de milanoKlemmschraube/Schwalbenschwanz
desbloqueo de uniones enchufablesEntriegelung von Steckverbindungen
sistema antibloqueo de frenos (ABS)Antiblockiersystem (ABS)
desbloqueo de puertas de protecciónSchutztürentriegelung
desactivación del bloqueo de botonesTastensperre ausschalten