"arrollamiento" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
arrollamientoWicklung

Beispieltexte mit "arrollamiento"

arrollamiento comúnParallelwicklung
arrollamiento bifilarbifilare Wicklung
arrollamiento primarioEingangswicklung
arrollamiento auxiliarHilfswicklung
arrollamiento secundarioAusgangswicklung
arrollamiento de inducidoAnkerwicklung
arrollamiento de lanzamientoAnlaufwicklung
arrollamiento de excitaciónErregerwicklung
arrollamiento de calefacciónHeizwicklung
arrollamiento de estabilizaciónAusgleichwicklung
plano del arrollamientoWickelplan
sistema de arrollamientoWickelvorrichtung
alambre de arrollamientoWickeldraht
cabezal de arrollamientoAufrollkopf
longitud de arrollamientoWickellänge
arrollamiento de alta tensiónOberspannungswicklung
arrollamiento de baja tensiónUnterspannungswicklung
arrollamiento de tensión intermediaMittelspannungswicklung
arrollamiento del perfil de goma sobre el listón decorativoAufrollen der Gummileiste auf den Zierstab
arrollamiento de los perfiles de goma sobre los listones decorativosAufrollen der Gummileisten auf die Zierstäbe
potencia de toma de un arrollamientoAnzapfungsleistung einer Wicklung
tensión de toma de un arrollamientoAnzapfungsspannung einer Wicklung
corriente de toma de un arrollamientoAnzapfungsstrom einer Wicklung
tensión asignada de un arrollamientoBemessungsspannung einer Wicklung
máquina de unión manual por arrollamientoHandaufrollvorrichtung
estructura de la máquina de unión manual por arrollamientoAufbau Handaufrollvorrichtung
la máquina de unión manual por arrollamiento se compone básicamente de una plataforma base, dos soportes con topes y un dispositivo de fijación, así como un cabezal de arrollamientodie Handaufrollvorrichtung besteht im Wesentlichen aus einer Grundplatte, 2 Teilebetten mit Anschlägen und Klemmvorrichtung sowie einem Aufrollkopf
relé de arrollamiento simpleEinwicklungsrelais
manual de arrollamiento de pasoAnleitung Durchzugwicklung
sistema de arrollamiento con soporte de cinta de ptfeWickelvorrichtung mit PTFE-Bandhalter
reintegración del cabezal de arrollamiento en su posición inicialAufrollkopf zurück in Grundstellung
Aprisionar el alambre de arrollamiento en el dispositivo de sujeción.Wickeldraht an der Klemmvorrichtung einklemmen.
Al conducir el alambre de arrollamiento con la mano, use guantes de protección.Beim Führen des Wickeldrahtes mit der Hand, Schutzhandschuhe benutzen.
reintegración del rodillo de arrollamiento a su posición inicial (hacia la izquierda)Aufrollenkopf wieder in Grundstellung bringen ( nach links )

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

arrollamiento serieReihenwicklung
arrollamiento primarioPrimärwicklung
arrollamientos alternadosScheibenwicklungen
arrollamientos alternadosScheibenwicklungs-Anordnung
arrollamientos concéntricoskonzentrische Wicklungsanordnung
arrollamiento de faseWicklungsstrang
arrollamiento de regulaciónRegelwicklung
arrollamiento de conmutaciónWendepolwicklung
arrollamiento de compensaciónKompensationswicklung
arrollamientos de fase independientesoffene Wicklungen
relé de dos arrollamientosMotorrelais
transformador de arrollamientos separadosTransformator mit getrennten Wicklungen
máquina de unión manual por arrollamiento, derechaHandaufrollvorrichtung, rechts
reactancia de tipo seco con arrollamientos cubiertosGießharzdrosselspule
máquina de unión manual por arrollamiento, izquierdaHandaufrollvorrichtung, links
transformador de tipo seco con arrollamientos cubiertosGießharztransformator
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientosKurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares